a statement was also made by the representative of the IPCC. | UN | وأدلى ممثل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ببيان أيضاً. |
a statement was also made by the observer for the International Committee of the Red Cross. | UN | وأدلى ببيان أيضاً المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية. |
a statement was also made on behalf of the BINGOs. | UN | وأُدلي ببيان أيضاً باسم المنظمات غير الحكومية لقطاعي الأعمال التجارية والصناعة. |
UNCTAD Secretary-General Mr. Supachai Panitchpakdi also made a statement. Annex | UN | وأدلى ببيان أيضاً الأمين العام للأونكتاد، السيد سوباتشاي بانيتشباكدي. |
The observer of the International Organization for Migration also made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضاً. |
The United Nations High Commissioner for Human Rights and Secretary-General of the World Conference, Ms. Mary Robinson, also made a statement. | UN | وأدلت ببيان أيضاً مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والأمينة العامة للمؤتمر العالمي، السيدة ماري روبنسن. |
a statement was also made on behalf of the ENGOs. | UN | وأُدلي ببيان أيضاً باسم المنظمات غير الحكومية البيئية. |
a statement was also made on behalf of the ENGOs. | UN | وأُدلي ببيان أيضاً باسم المنظمات غير الحكومية البيئية. |
a statement was also made on behalf of the trade union non-governmental organizations (NGOs). | UN | وأُدلي ببيان أيضاً باسم المنظمات غير الحكومية للنقابات العمالية. |
a statement was also made by the Secretary-General of the United Nations, Mr. BAN. | UN | وأدلى ببيان أيضاً الأمين العام للأمم المتحدة، السيد بان. |
a statement was also made by a representative of environmental non-governmental organizations (NGOs). | UN | وأدلى ببيان أيضاً ممثل عن المنظمات غير الحكومية المعنية بالبيئة. |
a statement was also made by a representative of business and industry NGOs. | UN | وأدلى ببيان أيضاً ممثل المنظمات غير الحكومية المعنية بالأعمال التجارية والصناعة. |
a statement was also made by the representative of the International Youth and Student Movement for the United Nations. | UN | كما أدلى ببيان أيضاً ممثل لحركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة. |
a statement was also made by one observer organization. | UN | وأدلي ببيان أيضاً من جانب منظمة متمتعة بمركز مراقب. |
Mr. Domingo Miliani González, Ambassador of Venezuela to Chile, also made a statement. | UN | وأدلى ببيان أيضاً السيد دومينغو ميلياني غونزاليس، سفير فنزويلا لدى شيلي. |
The representative of the United Nations Environment Programme also made a statement. | UN | وأدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان أيضاً. |
The Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Figueres, also made a statement. | UN | وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيدة فيغيريس. |
The Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Figueres, also made a statement. | UN | وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيدة فيغيريس. |
The Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Figueres, also made a statement. | UN | وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية للاتفاقية، السيدة فيغيريس. |
Statements were also made by representatives of the International Trade Union Confederation and Climate Action Network. | UN | وأدلى ببيان أيضاً ممثل كل من الاتحاد الدولي لنقابات العمال والشبكة الدولية للعمل المناخي. |
The representatives of the International Pharmaceutical Aerosol Consortium and the International Institute of Refrigeration also delivered statements. | UN | وأدلى كل من ممثل الاتحاد الدولي للرذاذ الصيدلاني، والمعهد الدولي للتبريد ببيان أيضاً. |