"بتقبيله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kissed
• kiss
• kissing

He couldn't ID us if we went up and kissed him.
هو لن يستطيع التعرف علينا حتى لو ذهبنا اليه وقمنا بتقبيله

Fingerbang? Sweet Ryan Seacrest. You at least kissed him, right?
هيّا بربكِ، على الأقل قمتِ بتقبيله أليس كذلك؟

You kissed him and you pulled him out the door before he finished his sentence.
لقد قمت بتقبيله وجذبتيه من أمام الباب قبل أن يتسنى له إنهاء الجملة.

Good policy, I suppose, would be to kiss him and say:
أعتقد إن السياسة الجيدة أن أقوم بتقبيله وأن أقول له

The pictures make it look like you want to kiss him.
الصورة تجعل الأمر يبدو كما لو كنت ترغبين بتقبيله

Holy CPR-mour. She's kissing life into the son of a gun.
تبا للتنفس الإصطناعي ، فهي تنقذ حياة إبن العفاريت بتقبيله

Was that before or after I came to you and told you that I kissed him and that I called him and told him how I felt?
هل كان ذلك قبل أن آتي إليكِ أو بعد وأخبركِ بأنّني قمت بتقبيله وأنّني قمت بالإتصال عليه لإخباره بمشاعري

As soon as I kissed him, he said he had to go.
فبعدما قمت بتقبيله, قال لي بأن يجب عليه الانصراف

What am I doing waiting around for a guy that I've never even held hands with or kissed or burnt with a match?
ماذا أفعل في انتظار رجل الذي لم يسبق لي ان امسكت بيده أو قمت بتقبيله أو أحرقته بالكبريت؟

"None of this will happen as long as she hasn't kissed him."
"لا شيء من هذا سيحدث إذا لم تقم بتقبيله"

And then, finally... the little girl kissed him.
حتى قامت الفتاة فى النهاية بتقبيله

Later, he complained that his teacher had "kissed" him.
ولاحقاً، ادعى .أن معلمته قامت بتقبيله

He kissed me, and I kissed him back.
قام بتقبيلي، وقمت بتقبيله

You cannot just see a guy and, mwah! , kiss him like that, okay?
لا يمكنك بمجرد رؤية رجل أن تقومي بتقبيله هكذا , اتفقنا ؟

Now I got to get close enough to kiss him.
والآن علي الإقتراب مِنه كثيرًا وكأني سأهم بتقبيله.

No. I walked him to his class, gave him a kiss, he just walked right in. Didn't even turn back for a wave.
لقد ذهبت معه الى الصف، قمت بتقبيله ولم ينظر خلفه حتى كي يودّعني

And the second she goes to kiss it... my dick just starts like, flapping all over the place!
وفي اللحظة التي بدأت بتقبيله قضيبي بدأ بالانفتال في كل مكان

Any ideas who you might want to kiss at midnight?
هل لديكِ فكرة عمّن ترغبين بتقبيله بمنتصف الليل؟

They assign you a freshman and when he comes by you kiss him.
يعهدون إليك بمرافقة شاب مبتدىء وعندما يصل إلى الباب تقوم بتقبيله

We were kissing in my room, and it all made sense.
لقد قمت بتقبيله في الغرفة و الأمر أصبح منطقيا الآن

So the boy doesn't look for her again, she erased all his memory by kissing him.
من أجل منع الشاب من البحث عنها مرة أخرى محت كل ذاكرته بتقبيله

Okay, when we start kissing him, you give him a conk, okay?
حسناً , عندما نبدأ بتقبيله أضربه على رأسه , حسناً