"بتلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• petal
• petals

That must be how the flower petal got into her hair.
من المؤكد أن بتلة الزهرة وصلت الى شعرها بهذا الطريقة

Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal.
فرك بلطف الإبهام وكما الخناصر إذا كانوا فرك الندى صباح بتلة الوردة

Two proper coffees, petal, no foam.
.قهوتين عاديتين ,بتلة نباتية ,من دون رغوة

My lotus petal, I am deeply moved. Just not moved enough to move.
يا بتلة اللوتس، لقد تأثّرتُ كثيراً، إنّما لم أتأثّر بما يكفي لأتحرّك

She told me I'd know she was watching over me if I saw a daisy growing out of the ground with all the petals missing except one.
أخبرتني أن أعرف أنها تراقبني إذا رأيت أقحوانة تنبت من الأرض بدون بتلات عدا بتلة واحدة.

I had rather be like you. A worker bee weigh less than a flower petal... but she can fly with a load heavier than her.
أفضل أن أكون مثلك النحلة العاملة تزن أقل من بتلة الزهرة ...

Now it's beautiful cherry petal
الأن، أقوم بخياطة بتلة الكرز الجميلة.

Kiss a red pelagornium petal... then add a branch of wormwood... place it on a white handkerchief.
قبّل بتلة لقلقي أحمر... ثم أضف غصن شيح... وأخيرا ضعهم في منديل أبيض.

Was she trying to get a primrose petal?
-هـل كانت تحاول الحصول على بتلة زهرة البريم؟ -من ألأفضل أن نخبرهُ

petal, petal, petal. Think quick, think!
بتلة , بتلة , بتلة , بتلة , بتلة فكر بسرعة , فكر...

Ain't no bigger than a daisy petal. BABY CRIES What is that?
ليس أكبر من بتلة زهرة الربيع. ما هذا؟

Hope? But every petal that falls brings Rumple closer to death.
لكنْ كلّ بتلة تسقط تقرّب (رامبل) مِن الموت

You are but a petal on my rose.
ما أنت إلا بتلة ضمن وردتي.

Lisa, you always were the one rose petal floating atop the cesspool that is the Simpsons.
بتلة الزهرة الوحيدة العائمة فوق البالوعة (هذا هم آل (سيبمسون

Leaving behind a single petal.
تاركاً خلفكَ بتلة واحدة

But you didn't have a primrose petal.
-لكن لم يكن لديكِ بتلة زهور البريم .

And he brought me a primrose petal.
-ولكنه جلب لي بتلة زهرة البريم .

Another petal fell.
سقطت بتلة أخرى

Hydrangea petal.
بتلة مزهرة

There's a petal.
هناك بتلة.

rose petals in her hair.
هو أنه كان هناك بتلة زهور في شعرها