"بحاجة الى شخص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need someone to
• I need someone
• need someone who
• need somebody to
• need someone that
• gonna need someone

I don't know what your trouble is son but we all need someone to lean on once in a while.
أنا لا أعرف ما هو تعبك، يا أبني ولكننا جميعا بحاجة الى شخص لنتكأ عليه من حين لاخر

But we need someone to make it all possible.
ولكننا بحاجة الى شخص مالكي نجعل هذا ممكناً

They need someone to run Public Affairs over at Fort Myer.
انهم بحاجة الى شخص لإدارة الشؤون العامة على في فورت ماير.

I need someone to tell me what's going on, because it's ruining my life!
أنا بحاجة الى شخص ليقول لي ما هو يجري، لأنها تدمر حياتي

I need someone to get a pillow or jacket.
أنا بحاجة الى شخص يحضر وسادة أو دثار.

I'm trying to hold us down, but I need someone to be my eyes and ears.
انا احاول ان ابقى على عملنا ولكنى بحاجة الى شخص يكون عينى واذنى

We need someone to document the crazy energy happening around here these days.
نحن بحاجة الى شخص لتوثيق الطاقة المجنونة يحدث هنا في هذه الأيام.

Yes, we need someone to attract their attention.
كطعم حي. نعم، نحن بحاجة الى شخص لجذب انتباههم.

okay, look, we need someone to provide cover while I go investigate that shelf that smelled like grandpa.
حسنا، انظر، نحن بحاجة الى شخص لتوفير غطاء في حين ذهبت تحقيق ذلك الجرف أن رائحة مثل الجد.

Sometimes we need someone to open our eyes again and help us see the light.
أحيانا نحن بحاجة الى شخص يفتح لنا أعيننا مرة أخرى و يساعدنا على روية الضوء

This week we need someone to close the front door when the bell rings.
هذا الاسبوع نحن بحاجة الى شخص لإغلاق الباب الأمامي عندما يرن الجرس.

Ohh. Anyway, sometimes you just need someone to tell you that you're good at your job.
على أي حال ، انت فقط بحاجة الى شخص ما ليقول لك ان جيد في عملك

I need someone to vouch for him before we nail his coffin shut.
أنا بحاجة الى شخص ليشهدوا له قبل أن مسمار نعشه مغلقة.

We need someone to take her for walks and look after her a few times a week.
نحن بحاجة الى شخص لاصطحابها للتنزه والاعتناء بها بضع مرات في الأسبوع.

We need someone to recover the data.
نحن بحاجة الى شخص لإستعادة البيانات

You need someone to hold the lantern... or you'll lose your way.
كنت بحاجة الى شخص لعقد فانوس... أو سوف تفقد طريقك.

Apparently, I need someone more Shadowhunter-ish.
على ما يبدو، أنه بحاجة الى شخص أكثر من صائد ظلال

But you need someone who's not afraid to chase this thing off the edge of the map.
ولكن كنت بحاجة الى شخص الذي لا يخاف لمطاردة هذا الشيء قبالة الحافة من الخريطة.

They just need somebody to talk to the doctor and they don't like their new one.
انهم فقط بحاجة الى شخص ما للتحدث الى الطبيب ولا يحبون الدكتور الجديد.

We need someone that he trusts to help focus him.
نحن بحاجة الى شخص أن يثق للمساعدة على تركيز عليه.

If you want to directly tie the embassy to criminal activity, you're gonna need someone from inside.
إذا كنت ترغب في ربط مباشرة السفارة إلى النشاط الإجرامي، أنك ستعمل بحاجة الى شخص من الداخل.