| It is also concerned that judicial personnel lack sufficient awareness of the Rights of Persons with Disabilities. | UN | وتشعر اللجنة بالقلق كذلك لأن موظفي القضاء يفتقرون إلى الوعي الكافي بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| (x) Committee on the Rights of Persons with Disabilities: | UN | ' 10` اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: |
| Mr. Ron McCallum, Chairperson, Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | السيد رونالد ماك كالوم، رئيس اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| (xiii) Committee on the Rights of Persons with Disabilities: | UN | ' 13` اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: |
| Ronald Clive McCALLUM Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | رونالد كلايف ماك كالوم اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| (xiii) Committee on the Rights of Persons with Disabilities: | UN | ' 13` اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: |
| Uruguay noted, inter alia, the updating of the aviation code concerning the Rights of Persons with Disabilities. | UN | ولاحظت أوروغواي من بين جملة أمور تحديث قانون الطيران فيما يتعلق بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| In Uganda, OHCHR is conducting a study to prepare strategies for promoting the Rights of Persons with Disabilities. | UN | وفي أوغندا، تضطلع مفوضية حقوق الإنسان بدراسة من أجل إعداد استراتيجيات للنهوض بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| Report of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Report of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Annex IV Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office at the time of the fourth session | UN | أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة |
| Reporting guidelines of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ الصادرة عن اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Rules of procedure of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Decisions adopted by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities during its first, second, third and fourth sessions | UN | القرارات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أثناء دوراتها الأولى والثانية والثالثة والرابعة |
| Mr. Mohammed Al-Tarawneh, Chairperson, Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | السيد محمد الطراونة، رئيس اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Statement by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the occasion of the 2009 International Day of Persons with Disabilities | UN | بيان من اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بمناسبة اليوم الدولي 2009 للأشخاص ذوي الإعاقة |
| Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the situation in Haiti | UN | بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الحالة في هايتي |
| Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the earthquake and tsunami in Chile and persons with disability | UN | بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الزلزال وأمواج تسونامي في شيلي والأشخاص ذوي الإعاقة |
| Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in connection with the earthquake in Qinghai, China | UN | بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة فيما يتصل بزلزال كينغاي، في الصين |
| Programme budget implications arising from the decision of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities to request for additional resources | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على قرار اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة طلب منحها موارد إضافية |
| The Taskforce is also lobbying for Government ratification of the UN Convention on the rights of people with disabilities. | UN | وتمارس فرقة العمل الضغط أيضا من أجل تصديق الحكومة على اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| Based on a report from the Government, a dialogue with the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) took place in 2014. | UN | واستناداً إلى تقرير قدمته الحكومة، جرى، في عام 2014، حوار مع اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| The society at large has little awareness of disability rights. | UN | ويفتقر عامة الجمهور إلى الوعي بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| He briefly touched on measures taken by the Government to advance and protect the rights of disabled persons. | UN | وتناول بإيجاز التدابير التي اتخذتها الحكومة للنهوض بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وتعزيزها. |
| This was a groundbreaking piece of legislation recognising the rights of disabled people. | UN | وكان هذا تشريعاً رائداً في اعترافه بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 