"بحيوان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• animal

What are we doing, sacrificing an animal or something?
ماذا نحن فاعلون، نضحّي بحيوان أو ما شابه؟

I'd like a letter for a therapy animal of the pig persuasion.
انها يجب أن تكون رسالة لرأي العلاج بحيوان الخنزير

You know, I am gonna win her a stuffed animal and show her we may not be geniuses, but damn it, we can operate tiny cranes.
تعلمين، سوف أفوز لها بحيوان محشو ،وأريها أننا من الممكن ألا نكون عباقرة لكن تباً، يمكننا العمل على الرافعات الصغيرة

But she was like a fucking animal. She was like a raccoon or something.
‫لكنها أشبه بحيوان ‫كانت أشبه براكون أو ما شابه

It was her washer, man. I'm not an animal.
تغوطت في غسالتها يارجل , انا لست بحيوان

I know how hard this must be, but we are one animal away from the cure.
‫أعلم أن الوضع صعب عليك ‫لكن صنع العلاج مرهون بحيوان واحد

Even if he lived as a caged animal, he was still alive.
حتى إذا كنت أعيش أشبه بحيوان القفص، أنا لا أزال على قيد الحياة

"Hi, I'm Susú, part stuffed animal and part dog."
مرحبا، أنا سولسو، نصف محشو بحيوان و نصف بكلب

The plain truth is no one wants an animal with her disability.
الحقيقة المؤلمة أن لا أحداً يرغب بحيوان لديه إعاقة

I've never heard an animal that sounds like that.
لم أسمع أبدا بحيوان يصدر مثل هذه الضجة.

You can get a pretty big animal out of an egg - an ostrich, for example - but there is a big difference between an ostrich and us -
يمكنك أن تأتي بحيوان كبير من بيضة، كالنعامة مثلاً.. ولكن هناك فرق كبير بيننا والنعام..

The ritual sacrifice of an animal traditionally marked the end of the pilgrimage.
التضحية الدينية بحيوان كانت عادة علامة على انتهاء لمشاعر الحج

This isn't about just one animal... it's all of the animals.
الأمر ليس متعلقا بحيوان واحد إنه بخصوص كل الحيوانات

The swan is pretty and it fascinates the people. Or... have an animal of this type.
البجعةجميلةوتسحرالناس، أو أفتتح بحيوان بهذا النوع

She called it a wild animal.
فتاة في التاسعة عشرة من العمر، وصفته بحيوان بري

Their prey, not animal but human.
و طريدتهم ليست بحيوان بل إنسان.

What y'all did, leaving me up there-- people wouldn't do that to an animal.
ما فعلتوه، ترككم ليّ هناك ما كان يفعل أحد هذا بحيوان!

I've had nothing to eat! I am not a fucking animal!
أنا لم أكل شيء أنا لست بحيوان لعين

So now you're comparing yourself to a cute,tiny animal?
وأنت الآن تقارنين نفسك بحيوان صغير وجميل !

We'll never catch an animal.
لن يمكننا أبداً أن نمسك بحيوان