| If the Captain's not scared, I'm not scared. | Open Subtitles | إذا كان الكابتن ليس خائفاً فأنا لست بخائف |
| I'm not scared! You can't compete in singing. | Open Subtitles | أنا لست بخائف أنت لاتستطيع المنافسه بالغناء |
| - No, man. I'm not scared. - You ain't got no reason to be scared. | Open Subtitles | لا, أنا لست بخائف - لايوجد سبب لتكون كذلك - |
| And now I don't afraid. | Open Subtitles | والآن لستُ بخائف |
| I'm not afraid. Neither are they. | Open Subtitles | لستُ بخائف, ولا هي أيضاً |
| - Pull yourself together. - I'm too afraid! | Open Subtitles | تمالك نفسك أنا لست بخائف |
| No, I'm not scared. It's just that... | Open Subtitles | لا , لست بخائف و لكن كل ما في الأمر ... |
| No, I'm not scared. | Open Subtitles | لا , لست بخائف و لكن كل ما في الأمر ... |
| But I'm not scared anymore. | Open Subtitles | لكن لستُ بخائف بعد الآن |
| But at the same time, I'm not scared at all. | Open Subtitles | كما إنني لست بخائف أبداً |
| What do you mean, scared? | Open Subtitles | ماذا تقصد بخائف ؟ |
| But honestly, I'm not scared. | Open Subtitles | لكنّي صراحةً لستٌُ بخائف |
| - I ain't scared of shit. | Open Subtitles | انا لست بخائف من اي شيء |
| - Wives' tales. - You're not scared? | Open Subtitles | - قصص الزوجات انت لست بخائف |
| - No, no, no, babe, I'm not afraid. | Open Subtitles | -لا، لا، لا، عزيزتي، أنا لست بخائف . |
| - You aren't afraid. | Open Subtitles | -إنكَ لستَ بخائف . |
| I'm not afraid. | Open Subtitles | انا لست بخائف |
| I'm afraid not, Mr. Brown. | Open Subtitles | أنا لست بخائف يا سيد (براون) |
| I don't afraid! | Open Subtitles | لستُ بخائف |
| I'm not afraid. | Open Subtitles | أنا لست بخائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 