"بداخل هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• inside this
• in that
• in these
• in those
• inside those
• 's in this
• inside these
• Within these
• within those

There are no others, and without it, we won't last a year inside this ship, let alone 5.
أنظر، لا يوجد آلات أخرى وبدونها لن نصمد لعام بداخل هذه السفينة ناهيك عن خمسة أعوام

But they're working for senator Nadeer, and what she really wants is inside this case.
لكنهم يعملون لصالح السيناتور نادير وما تريده حقًا ما بداخل هذه الحقيبة هذا علاج ..

She's been stuck in this room in that bed for weeks.
لقد كانت عالقة بداخل هذه الغرفة و السرير لعدة أسابيع

There's not much of anything in these old files, are there?
ليس هنالك الكثير من الأشياء بداخل هذه الملفات القديمة، صحيح؟

Told them there were laundered funds in those accounts.
أخبرتهم أن أموالاً مغسولة وُضعت بداخل هذه الحسابات.

These days, if anyone knew what was inside those?
في هذه الايام ، ان علم احدهم ما يوجد بداخل هذه

I don't either, but if you wanna find out what's in this room, we're gonna do this together.
ولا انا ايضاً لكن اذا اردتي اكتشاف ما بداخل هذه الغرفه سوف نفعلها سوياً

I was a skeptic at first, but inside these walls we're free from the horrors out there.
كنتُ متشكك في البداية لكن بداخل هذه الجدران نحن أحرار من الرعٌب الذي بالخارج

Lived our whole lives inside this garden, marveling at its beauty, not realizing there's an order to it, a purpose.
عشنا حياتنا برمتها بداخل هذه الحديقة نتعجب في جمالها لم ندرك أن هناك نظام لها

I have to say, I'm confused by your desire to focus on the salad when the steak is waiting for you right inside this room.
على القول ، بأني في حيرة من أمري بخصوص رغبتكم لتركزوا على السلطة بينما تنتظركم شريحة اللحم بداخل هذه الغرفة

Okay, what's inside this secret base, anyway?
حسن , ما بداخل هذه القاعدة السرية على كل حال ؟

Ah, but let me reveal the fortune inside this cookie.
و لكن دعوني أكشف عن الحظ الذي بداخل هذه الكعكة

No, headed home for a shower. I'm getting ripe inside this tin can.
لا , متجه للبيت للاستحمام فأنا أنضج بداخل هذه الصفيحة

Now, it's just an educated guess, but my money says your dead body is right there in that van.
الآن ، هذا هو التوقع الصائب فقط أراهن بأموالي وأقول أنكم تملكون جثه هناك بداخل هذه الشاحنه

But you need to stay in that room so that you're safe.
ولكن عليكِ البقاء بداخل هذه الغرفة لتكوني بأمان

I want you to tag everything in these drawers. Everything.
أريد وضع علامة بكل شيء بداخل هذه الأدراج، كل شيء.

'Cause it's the fucking mold in these walls.
بسبب المرض اللعين بداخل هذه الجدران

And that's when we went inside and that is where we saw those people in those pink cotton candy cocoons.
و عندنا دخلنا بداخد هذا المكان وجدنا هؤلاء الناس بداخل هذه الرقائق الفوشيا شرانق علي هيئه غزل بنات

The police still won't confirm the presence of an alien body contained inside those walls.
ولا زالت الشرطة لا تؤكد وجود جثة فضائية بداخل هذه الجدران

You've got to get this door open. What's in this room?
يجب أن تفتحوا البوابة مالذي يوجد بداخل هذه الغرفة؟

Or more likely, in the form of jewels, hidden somewhere inside these electronics.
أو على الأرجح، في شكل مجوهرات مخبّأة في مكان ما بداخل هذه الإلكترونيّات

Everyone Within these chambers must wear their truest face.
الجميع من بداخل هذه الغرف يجب أن يرتدوا وجوههم الحقيقية

You kill anything within those walls.
أقتلوا أي شيء بداخل هذه الجدران