"بدعوة من الرئيسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at the invitation of the Chairperson

at the invitation of the Chairperson, the members of the Jamaican delegation took places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة جلس أعضاء وفد جامايكا إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Poland took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة جلس أعضاء وفد بولندا إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Austria took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء وفد النمسا أماكنهم إلى مائدة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Tajikistan took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة جلس أعضاء وفد طاجيكستان حول طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of the Syrian Arab Republic took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة جلس أعضاء وفد الجمهورية العربية السورية إلى مائدة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Indonesia took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء وفد إندونيسيا أماكنهم عند طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Myanmar took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء وفد ميانمار أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

24. at the invitation of the Chairperson, the members of the Moroccan delegation resumed their places at the Committee table.
24- بدعوة من الرئيسة عاد أعضاء الوفد المغربي إلى أماكنهم على مائدة اللجنة.

at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Kuwait resumed their places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة عاد أعضاء وفد الكويت إلى أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Kuwait resumed their places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة عاد أعضاء وفد الكويت لاحتلال أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Australia resumed their places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة عاد أعضاء الوفد الأسترالي إلى أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Peru resumed their places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة عاد أعضاء وفد بيرو مرة أخرى لأخذ أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, Mr. Rattray and Mr. Prescot took places at the Committee table.
١- انضم السيد راتراي والسيد بريسكوت إلى طاولة اللجنة بدعوة من الرئيسة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Kuwait took seats at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة جلس أعضاء وفد الكويت إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Ethiopia took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة احتل أعضاء وفد إثيوبيا مقاعدهم حول مائدة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Equatorial Guinea took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء وفد غينيا الاستوائية أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Senegal took places at the Committee table.
١- انضم أعضاء وفد السنغال إلى طاولة اللجنة بدعوة من الرئيسة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Germany took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء الوفد الألماني أماكن لهم إلى طاولة اللجنة.

1. at the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Denmark took places at the Committee table.
1 - بدعوة من الرئيسة اتخذ أعضاء وفد الدانمرك أماكنهم إلى مائدة اللجنة.