"برادلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bradley
• Brady

Neither Mr Bradley nor anyone at the Pale Horse so much as know his name, never mind what he looks like.
لا السيد برادلى ,ولا اى احد فى الحصان الأشهب يعرف اسمه,ولا يهمهم ان يفكروا فيه او ما هو شكله.

Mr Bradley is handsomely paid, of course, as is Mrs Grey.
ثم يتم الدفع للسيد برادلى بالحسنى بالطبع وكذلك الأنسة جراى

He was never the same after we covered up Bradley Martin's death.
لم يكن ابداً نفس الشخص بعد ان كشفنا موت برادلى مارتين

Okay, great, done. Let's get him. Bob Bradley.
حسناَ رائع ,تم, هيا بنا نحضره بوب برادلى

Because, Mr. Brady, if that bridge collapses there won't be any railroad left in existence.
لان , ياسيد برادلى اذا انهار هذا الكوبرى لن توجد سكك حديده اخرى فى الوجود

Ms. Bradley, you-you called us when you found human body parts in your food.
سيدة برادلى لقد اتصلتى بنا عندما وجدتى اجزاء بشرية فى طعامك

Ms. Bradley, as a producer, I assumed you worked your way up the ranks in television, but... as it turns out, you're a classically trained chef.
سيدة برادلى , كمنتجة انا افترضت انكى صنعتى طريقك للصعود فى عالم التلفاز , لكن كما تبين , انت طاهيه مُدربة تدريباً كلاسيكياً

But Bradley died of a drug overdose.
لكن برادلى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات

He was never the same after we covered up Bradley Martin's death.
انة لم يكن هو بعد ان غطينا وفاة برادلى مارتين

He had Bradley Martin killed with an overdose of a brainwashing drug.
هو قام بقتل برادلى مارتين بواسطة مخدر لغسيل المخ

Where is the Jess who used to go commando under her uniform and flash me outside of science class, even though Jenny Bradley called her a slut?
ماذا حدث لجيس التى كانت لها أوامر وتطردنى خارج فصل العلوم بالرغم من أن جينى برادلى نادتها بلقب عاهرة

And somehow, the Pale Horse, perhaps with the help of Mr Bradley, was at the heart of it.
وبشكل ما, الحصان الأشهب وربما بمساعدة السيد برادلى, كانوا فى مركز الحدث

Mr Bradley's involvement begins and ends with a financial transaction.
تدخُل السيد برادلى يبدأ وينتهى بصفقات مالية

According to the tail I put on Bradley, he left yesterday in his lunch hour to deliver a letter to an office on the other side of town.
حسب رواية المخبرين على برادلى, لقد غادر بالأمس فى ساعة الغداء ليسلم خطابا الى مكتب فى الجانب الآخر من المدينة

And it would seem to confirm your instinct that Bradley is just the middle man.
وهذا يبدو انه يؤكد غريزتك ان برادلى هو الرجل الوسيط

Financial details arranged by a debarred solicitor, name of Bradley.
التفصيلات المالية يقوم بها محامى موقوف اسمه برادلى

Mr Bradley has an office in town and prospective clients who want rid of a wealthy relative for their own gain, visit him there and do business.
السيد برادلى لديه مكتب بالمدينة وزبائن مُتوقًعة يريدون التخلص من اقاربهم الأغنياء لمصلحتهم الشخصية,

When Mr Bradley wins his bet, the money has to be paid over quite promptly.
عندما يفوز السيد برادلى بالرهان لابد من دفع المال فورا

For, barring the depositing of certain monies together with the name of the intended victim to a certain address, that's the end of Mr Bradley's role in the affair.
ثم يتم ايداع بعض المال سوية مع اسم الضحية المزعومة ,الى عنوان معين وهذا هو نهاية دور السيد برادلى فى العملية

For all that you enjoy letting people think that you really do have power over life and death, like Bradley, your involvement was merely so much pantomime.
مع كل متعتك فى الأيحاء للناس بان لديك القدرة على الحياة والموت ومثل برادلى, فان دورك فى العملية ,مجرد دور تمثيلى صامت

Dagny, this is, uh, Mr. Brady, a delegate from the Union of Locomotive Engineers
داجنى هذا السيد (برادلى ) من نقابه المهندسين المتحدين