"برطمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jar

♪ Who stole the cookie from the cookie jar?
â™ من سرق البسكوتة من برطمان البسكوت؟ â™ھ

♪ Tyler stole the cookie from the cookie jar ♪
â™ھ تايلر هو من سرق البسكوتة من برطمان البسكوتâ™ھ

♪ Courtney stole the cookie from the cookie jar... ♪
â™كورتيني هي من سرقت البسكوتة من برطمان البسكوت â™ھ

Now, it won't be me, but you don't leave the lid off a pickle jar like her.
ألان لن أكون أنا ولكن لاتترك غطاء برطمان مخلل مثلها مفتوح

The best guess is that they thought he was a dealer, who was trying to rip them off, caught him with his hand in the cookie jar.
افضل تخمين انهم ظنوا انه تاجر مخدرات يريد ان يسرقهم فالقوا القبض عليه ويديه علي برطمان الكعك

Meanwhile, the FBI gets caught with its hand in the cookie jar trying to work in legal gray areas.
و في نفس الوقت، المباحث الفيدرالية يتم إمساكها و يدها في برطمان البسكويت تحاول العمل في مناطق رمادية غير قانونية

Using that big jar of marmalade that was already in the fridge when we bought the RV?
على أي حال انظر لك استخدمت برطمان المربي الذي كان في الثلاجة عندما اشترينا الشاحنة!

I think she liked to dip her fingers in the honey jar.
اعتقد انها كانت تدُسّ اصبعها فى برطمان المربى

I mean, I don't got to be my sleuth par excellence to see that the cat's got the hand in the jelly jar
أنا أعنى, أنا لا يجب عليا أن أكون خبيرا أعرف أن القطه وضعت يديها فى برطمان المربى

10 bottles of ketchup, 3 packs of pixy stix, a jar of peanut butter, preferably creamy.
10 زجاجات من الكاتشب 3 علب من حلوى السكر الملون برطمان زبدة فول سوداني ويفضل أن تكون كريمية

There's two in each jar. One represents Adam, and one represents me.
إنها استحسانات الحفلة توجد اثنتان في كل برطمان

Okay, that's 22 cents in the Disney World jar and 22 cents in the new-car jar.
تلك 22 سنت في برطمان عالم ديزني و22 سنت في برطمان السيارة الجديدة

'Cause if you miss, I will climb over this counter, tear off your head, and it'll be our new tip jar.
لأنك إن أخطأت, سأتسلق هذه المنضدة, وسأخلع رأسك, وسوف يكون برطمان بقشيشنا الجديد

Here, I brought you a cake and a jar of herring.
تفضّل، لقد أحضرت لك كعكة و برطمان سردين ربما يمكنك الإنتظار حتى أُغادر

I would rather take a jar of pennies that's value was less than that of your bill.
أرغب أكثر في أخذ برطمان من الملابس الداخلية والتي قيمتها أقل من الفاتورة

One jar of seedless raspberry jam,a mild laxative and one roll of quilted toilet paper with lanolin.
برطمان واحد من مربى التوت بدون بذور ومسهل خفيف ولفة واحدة من ورق الحمام المبطن باللانولين

We're talking about a guy who once ate the farmer's jam jar.
نحن نتحدث عن شخص يريد ان يعبئ صوت اخراج الريح في برطمان مربي

Am I the only one that remembers the jam jar?
هل أنا الوحيدة التي تتذكر بشأن برطمان المربي

Yeah uh, I don't want to get the peanut butter in the jelly jar. Okay?
أجل , لا ارغب بأن أضع زبدة الفول بداخل برطمان المربي

If the virus had been kept on the outside of an airtight jar, that might be an issue.
إذا كان الفيروس فى برطمان ملئ بالهواء بعيداً عن الماء فهذا أمر يدعو للشك