But let's remember, we have two innocent people who were brutally murdered. | Open Subtitles | لكن لنضع بعين الإعتبار، بأن هنالك شخصين بريئين قتلوا بوحشية تامة. |
We were innocent of the crime, but guilty of being awful. | Open Subtitles | كنا منبوذين، كنا بريئين من الجريمة، ولكن مذنبين لكوننا سيئين |
Two innocent bystanders were killed. One state trooper, seven wounded. | Open Subtitles | متفرجين بريئين قتلا, واحد من شرطة الولاية سبعة جرحى |
innocent women, children, and old men were her victims. | Open Subtitles | نساء, اطفال و عجائز بريئين كانوا من ضحاياه |
Rapes, riots, shooting innocent people... slashing throats, arms and legs being dissected... were all common sights in the black ghettos of L.A. | Open Subtitles | اغتصابات، شغب، قتل أشخاص بريئين قطع أعناق، وفصل الأيدي والأرجل كانت كلها مشاهد منتشرة في أزقة السود في لوس أنجلس |
Well, maybe they weren't so innocent. They were both meteor-infected. | Open Subtitles | ربما لم يكونا بريئين تماماً، كانا مصابين كلاهما بالنيزك. |
All right, now, we're innocent, but we're still fatal, okay? | Open Subtitles | حسناً, الآن, نحنُ بريئين لكننا ما زلنا مميتين, حسناً؟ |
Daniel, I can't help you to murder innocent people. | Open Subtitles | دانيال لا استطيع إعانتك على قتل اُناس بريئين |
At least two innocent youths have been killed by police in the course of these takeovers. | UN | لقد قتلت الشرطة على اﻷقل شابين بريئين وذلك في سياق عمليات التفتيش هذه. |
They have not yet been tried for any crime and therefore remain innocent until proven guilty in a court of law. | UN | ولم يحاكما بعدُ بأي جريمة، ومن ثم فإنهما يظلان بريئين إلى أن تثبت إدانتهما أمام محكمة قانونية. |
- We teargassed two innocent people. | Open Subtitles | لقد عرضنا شخصين بريئين للغاز المسيل للدموع. |
He died trying to save innocent people from that train. | Open Subtitles | مات محاولاً أنقاذ انُاس بريئين من هذا القطار |
But you can't keep assuming all your clients are innocent. | Open Subtitles | و لكن لا يُمكنك أن تستمر في الإفتراض أن جميع موكليك بريئين |
Our clients could be innocent. They could be guilty. | Open Subtitles | قد يكون عملاؤنا بريئين وقد يكونون مذنبين |
Okay, so you two are using these two innocent people to win a bet? | Open Subtitles | حسناً، أذاً أنتم الأثنان تستخدمون شخصين بريئين لتربحوا رهان؟ |
Now, yesterday at 5:00 P.M. in response to Thursday's Post front page misidentifying two innocent people as enemies of the state, the FBI issued these photos of the actual suspects. | Open Subtitles | البارحة في الخامسة مساءً رداً لمقالة في صفحة ليوم الخميس تم الكشف عن شخصين بريئين بشكل خاطئ كأعداء للدولة قام مكتب التحقيقات الفدرالي بنشر صورهم كمشتبهين حقيقيين |
'Ya know, it's a weak man who keeps a bar full of innocent hostages. | Open Subtitles | رجل ضعيف من يقوم بإحتجاز رهائن بريئين داخل حانة |
Tina and Lyle haven't because they know they're innocent. | Open Subtitles | تينا و لايل لم يطلبا لهما يعرفان أنهما بريئين |
There's still speculation the tafferts can't be completely innocent | Open Subtitles | ما زالت التكهنات قائمة بأن آل تافرت ليسوا بريئين بالكامل |
He'd see their faces and how terrified and innocent they were... | Open Subtitles | كان يرى وجوههم وكيف أنهم كانوا بريئين ومذعورين |
Alter what you believe to be the course of the future by slaughtering 2 innocents? | Open Subtitles | الأن تعتقد أن الحل الوحيد لمنع المستقبل بذبح شخصين بريئين ؟ |