"بسام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bassam
• Sam
• Bassem
• Basam
• Grand-Bassam

Concerning: Bassam'Abu Aqr,'Abd Al-Rahman'Abd Al-Ahmar and Khaled Deleisheh
بشأن: بسام أبو عقر، وعبد الرحمن عبد اﻷحمر، وخالد دليشة

Bassam'AbuAqr,'Abd Al-Rahman'Abd Al-Ahmar, and Khaled Deleisheh
بسام أبو بكر، وعبد الرحمن عبد الأحمر، وخالد دليشه

If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Mr. Mohsen Naziri as Vice-Chairman and Mr. Bassam Darwish as Rapporteur.
إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الهيئة ترغب في أن تنتخب السيد محسن نظيري نائبا للرئيس والسيد بسام درويش مقررا.

Pay it back then break it off with Sam Shik
أعيدي إليه المال ومن ثم أقطعي علاقتك بسام شك

It's monofilament line. I got it from Sam's fishing gear.
إنه خيط بلاستيكي أخذته من سنارة الصيد الخاصة بسام

I give the floor to the Rapporteur of the Commission, Mr. Bassam Darwish of the Syrian Arab Republic.
وأعطي الكلمة لمقرر اللجنة، السيد بسام درويش ممثل الجمهورية العربية السورية.

The man was identified as Bassam al-Ashqar, 26, from Ein'Arik near Ramallah.
ويُدعى هذا الفلسطيني بسام الأشقر، ويبلغ عمره 26 عاماً، وهو من عين عريك القريبة من رام الله.

Police Officer Bassam Abd-al-Sattar Abu al-Unz (mother: Amrah), 1974, Homs
الشرطي بسام عبد الستار أبو العنز والدته عمره مواليد 1974 حمص

Police Officer Bassam Khalil al-Khalil (mother: Khadrah), 1976, Homs
الشرطي بسام خليل الخليل والدته خضرة مواليد 1976 حمص

Chief Warrant Officer Bassam Muhammad Rabi'ah (mother: Radiyah), 1970, Homs
المساعد 1 بسام محمد رابعة والدته رضية تولد 1970 حمص

Police Officer Trainee, Third Degree, Sa'id Bassam Nasr (mother: Haniyah), 1989, al-Suwayda'
شرطي متمرن درجة أولى سعيد بسام نصر والدته هنية تولد 1989 السويداء

Police Officer Trainee, First-Degree, Mahmud Bassam al-Abbas (mother: Susan), 1990, Homs
الشرطي المتمرن درجة أولى محمود بسام العباس والدته سوسن مواليد 1990 حمص

Remember what you said, Bassam, the night you called to tell me?
هل تتذكر ما قلته يا "بسام" تلك الليلة التي هاتفتني فيها؟

Last night you were joking and kidding at dinner, then you went off to talk to Bassam, and then you had the late meeting with
الليلة الماضية كنت تضحك وتمرح على العشاء، بعدها ذهبت لتتحدث مع بسام

Don't play games with me, Bassam.
لا تتلاعب معي يا بسام جمال لديه العديد من العيوب

Bassam's been wanting to get rid of me since he got here.
بسام لطالما كان يرغب في التخلص مني منذ أن جاء إلى هنا

Mr. Bassam Mohammad Musa " Detained in the occupied Gaza Strip since 26 January 1993
السيد بسام محمد موسى اﻷونروا محتجز في قطاع غزة المحتل منذ ٦٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣

This EEG matches Sam's. I don't know how, but it's her.
كهرباء المخ تلك تطابق الخاصة بسام لا أدري كيف,ولكنها لها

And getting Sam, getting past beasts... that'll help... us.
والإمساك بسام سيجعل الوحوش من الماضي هذا سيساعدنا

I'm very familiar with Sam's MRls.
انا على دراية بصور الرنين المغناطيسيي الخاصة بسام

The air conditioning was blasting cold air. " (Mr. Bassem Tamimi, witness no. 31, A/AC.145/RT.645)
وكان جهاز التكييف يقذف بهواء بارد نحوي " . )السيد بسام تميمي، الشاهد رقم ٣١، A/AC.145/RT.645(

Basam Fawzy Tawfiq
بسام فوزي توفيق

Mosques were attacked in Grand-Bassam, Abobo and Duékoué.
وشُنت هجمات على الجوامع في غران - بسام وأبوبو ودويكوي.