| Decision concerning part two of the eighth instalment of individual claims for damages above | UN | مقـرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات الفردية بالتعويـض |
| Decision concerning part two of the first instalment of claims | UN | مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة اﻷولى من المطالبات المقدمة من الحكومات |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS concerning part two OF THE SEVENTH INSTALMENT OF " E1 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS concerning part two OF THE THIRD INSTALMENT OF “F3” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " |
| The present report reflects the Board's deliberations on the second part of the Mid-term Review. | UN | ويعكس هذا التقرير المداولات التي أجراها المجلس بشأن الجزء الثاني من عملية استعراض منتصف المدة. |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS concerning part two OF THE FOURTH INSTALMENT OF " F4 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة |
| Decision concerning part two of the eighteenth instalment of individual claims for damages | UN | مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار الـتي تتجاوز 000 100 دولار من |
| 7. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the ninth instalment of E1 claims (S/AC.26/2003/20). | UN | 7 - تقرير وتوصيــات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2003/20)؛ |
| 7. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/13). | UN | 7 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13). |
| 17. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the third instalment of F3 claims (S/AC.26/2002/19). | UN | 17 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/2002/19). |
| Decision concerning part two of the seventh instalment of " E1 " claims taken by | UN | مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة للمطالبات من الفئة " هاء-1 " |
| Decision concerning part two of the third instalment of " F3 " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission | UN | مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، اتخذه مجلس إدارة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS concerning part two OF THE NINTH INSTALMENT OF " E1 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " |
| Decision concerning part two of the ninth instalment of " E1 " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission | UN | مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة |
| D. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the ninth instalment of E1 claims (S/AC.26/2003/20) | UN | (د) تقرير وتوصيات فريـق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة (المطالبات من الفئة هاء 1) (S/AC.26/2003/20) |
| 8. Decision concerning part two of the ninth instalment of E1 claims (S/AC.26/Dec.201 (2003)). | UN | 8 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من مطالبات الفئة هاء - 1 ((S/AC.26/Dec.201 (2003)؛ |
| D. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/13) Number of claims recommended | UN | دال - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13) |
| I. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the third instalment of F3 claims (S/AC.26/2002/19) | UN | طاء - تقريــــر وتوصيــــات فريـــــق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/2002/19) |
| II. Reflections on the second part of the sixteenth session | UN | ثانياً - أفكار بشأن الجزء الثاني من الدورة السادسة عشرة |
| 56. The CHAIRPERSON invited the members of the Committee to raise any additional questions they might have on part II of the list of issues. | UN | ٥٦- الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى طرح أسئلتهم اﻹضافية بشأن الجزء الثاني من قائمة المسائل الواجب تناولها. |
| It thus had reservations regarding the second part of the chapeau prefacing section D. | UN | وبالتالي فان وفده لديه تحفظات بشأن الجزء الثاني من فاتحة الفرع دال . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 