ويكيبيديا

    "بشأن المقاييس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on benchmarks
        
    • on parameters
        
    Report on work being done on benchmarks and indicators UN تقرير عن اﻷعمال الجاري إنجازها بشأن المقاييس والمؤشرات
    SUPPLEMENTARY REPORT ON WORK on benchmarks AND INDICATORS UN تقرير تكميلي عن العمل بشأن المقاييس والمؤشرات
    REPORT ON ONGOING WORK BEING DONE on benchmarks AND INDICATORS UN تقرير عن اﻷعمال الجارية بشأن المقاييس والمؤشرات
    ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 Supplementary report on work on benchmarks and indicators UN ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 تقرير تكميلي عن العمل بشأن المقاييس والمؤشرات
    In order to attain the goal established by all Member States in decision 62/557 and to achieve a concrete agreement on parameters for the intergovernmental negotiations, the following schedule of meetings within the Working Group could be discussed as a road map towards the launching of intergovernmental negotiations in February 2009. UN سعيا إلى تحقيق الهدف الذي وضعته جميع الدول الأعضاء في المقرر 62/557 وإلى التوصل إلى اتفاق عملي بشأن المقاييس الخاصة بالمفاوضات الحكومية الدولية، يمكن مناقشة الجدول الزمني التالي لاجتماعات الفريق العامل باعتباره خريطة طريق تفضي إلى بدء مفاوضات حكومية دولية في شباط/فبراير 2009.
    2. ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 - Supplementary report on work on benchmarks and indicators UN ٢- ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 - تقرير تكميلي عن العمل بشأن المقاييس والمؤشرات
    1. A/AC.241/Inf. 4 - Report on ongoing work on benchmarks and indicators UN ١- A/AC.241/Inf.4 - تقرير عن العمل الجاري بشأن المقاييس والمؤشرات
    1. Technical Proposal on benchmarks and Impact Indicators (Working Document) UN ١- اقتراح تقني بشأن المقاييس ومؤشرات اﻷثر )وثيقة عمل(
    2. Ongoing Work on benchmarks and Indicators: secretariat UN ٢- العمل الجاري بشأن المقاييس والمؤشرات: اﻷمانة
    Recommendations by the Committee on Science and Technology (CST) on benchmarks and indicators should be applied in this work for affected developing country Parties. UN وينبغي تطبيق توصيات لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن المقاييس والمؤشرات في هذا العمل لصالح البلدان الأطراف النامية المتأثرة.
    146. In order to advance the work of TPN1, a task group meeting on benchmarks and indicators was held at the Chinese Academy of Forestry in Beijing, China, in November 2001. UN 146- ولإنجاز تقدم في عمل شبكة البرنامج الموضوعي رقم 1، عقد اجتماع لفريق عمل بشأن المقاييس والمؤشرات في الأكاديمية الصينية للحراجة، في بيجين، الصين، في تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
    The experience gained by UNCCD Parties through CST work on benchmarks and indicators, as well as on traditional knowledge, would be exchanged. UN وسيتم تبادل الخبرة التي اكتسبتها الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، من خلال عمل لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن المقاييس والمؤشرات، فضلاً عن المعرفة التقليدية.
    Note by the Secretariat entitled " Report on ongoing work being done on benchmarks and indicators " UN مذكـرة مـن اﻷمانـة بعنـوان " تقريـر عـن اﻷعمـال الجاري إنجازها بشأن المقاييس والمؤشرات "
    Draft decision submitted by the Chairman of Working Group II, entitled " Report on work being done on benchmarks and indicators " UN مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني بعنوان " تقرير عن اﻷعمال الجاري إنجازها بشأن المقاييس والمؤشرات "
    2. Requests the interim secretariat to continue its work on benchmarks and indicators and, in that connection: UN ٢ - تطلب إلى اﻷمانة المؤقتة أن تواصل أعمالها بشأن المقاييس والمؤشرات، وأن تقوم، في هذا الصدد، بما يلي:
    ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 Supplementary report on work on benchmarks and indicators UN ICCD/COP(1)CST/3/Add.1 تقرير تكميلي عن العمل بشأن المقاييس والمؤشرات
    A/AC.241/68 Report on work being done on benchmarks and indicators to measure progress in implementation of the Convention, its subsidiary bodies and Permanent Secretariat UN A/AC.241/68 تقرير عن اﻷعمال الجاري انجازها بشأن المقاييس والمؤشرات المتعلقة بقياس التقدم المحرز في تنفيذ الاتفاقية
    The CST may wish to consider how to continue the work on benchmarks and indicators, and, in that connection, consider whether there would be any value in recommending to the COP the establishment of an ad hoc panel on this subject. UN وقد تود لجنة العلم والتكنولوجيا النظر في كيفية مواصلة اﻷعمال بشأن المقاييس والمؤشرات، والنظر في ذلك الصدد فيما إذا كانت هناك أي قيمة في أن توصي مؤتمر اﻷطراف بإنشاء فريق مخصص بشأن هذا الموضوع.
    ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 Supplementary report on work on benchmarks and indicators UN ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1 تقرير تكميلي عن اﻷعمال بشأن المقاييس والمؤشرات
    In continuing the process, the INCD requested the interim Secretariat to put particular emphasis in its work on benchmarks and indicators on: UN وفي إطار مواصلة العملية، طلبت لجنة التفاوض الحكومية الدولية من اﻷمانة المؤقتة التركيز بوجه خاص في عملها بشأن المقاييس والمؤشرات على:
    In order to attain the goal established by all Member States in decision 62/557 and to achieve a concrete agreement on parameters for the intergovernmental negotiations, the following schedule of meetings within the Working Group could be discussed as a road map towards the launching of intergovernmental negotiations in February 2009. UN سعيا إلى تحقيق الهدف الذي وضعته جميع الدول الأعضاء في المقرر 62/557 وإلى التوصل إلى اتفاق عملي بشأن المقاييس الخاصة بالمفاوضات الحكومية الدولية، يمكن مناقشة الجدول الزمني التالي لاجتماعات الفريق العامل باعتباره خريطة طريق تفضي إلى بدء مفاوضات حكومية دولية في شباط/فبراير 2009.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد