اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بشأن تنفيذ اتفاقية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on the implementation of the Convention on
        
    • on implementation of the Convention on
        
    • concerning the implementation of the Convention on
        
    • on implementing the Convention on the
        
    • on the implementation of the Convention of
        
    • the implementation of the Convention on the
        
    • regarding the implementation
        
    1999 Presenting national report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, deputy-head of the Chinese Delegation UN 1999: نائبة رئيس الوفد الصيني، تقديم التقرير الوطني بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Advice to the Ministry of Women's Affairs and Women's Rights on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN إسداء المشورة إلى وزارة شؤون المرأة وحقوق المرأة بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    It had recently presented its combined third and fourth periodic report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child. UN وقال إنها قدمت مؤخرا تقريريها الدوريين الثالث والرابع المجمعين بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Combined initial, second and third periodic reports on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN التقرير الأولي والتقرير الدوري المقدمين من جيبوتي بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    1996 Presented national report on the implementation of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination, deputy head of the Chinese delegation. UN 1996 نائبة رئيس الوفد الصيني الذي قدم التقرير الوطني بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Recently, the Mozambican Government approved a second report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child, which will soon be submitted to the United Nations. UN ووافقت الحكومة الموزامبيقية مؤخرا على تقرير ثان بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، وسيُقدم للأمم المتحدة عما قريب.
    The present document is the Sixth Periodic Report of the Government of Finland on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN وهذا التقرير هو التقرير الدوري السادس لحكومة فنلندا بشأن تنفيذ اتفاقية جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Second and third periodic reports of the State party on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المقدمان من الدولة الطرف بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    1996 Presenting national report on the implementation of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination, Deputy-head of the Chinese delegation UN نائبة رئيس الوفد الصيني، تقديم التقرير الوطني بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على التمييز العنصري
    1999 Presenting national report on the implementation of the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, Deputy-head of the Chinese delegation UN نائبة رئيس الوفد الصيني، تقديم التقرير الوطني بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة
    :: Advice to the Ministry of Women's Affairs and Women's Rights on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN :: إسداء المشورة إلى وزارة شؤون المرأة وحقوق المرأة بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Periodic report on the implementation of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women; UN التقرير الدوري بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛
    The submission of the combined seventh and eighth periodic reports on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; UN تقديم التقرير الجامع للتقريرين السابع والثامن بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛
    on the implementation of the Convention on the Rights of the Child, the third and the fourth periodic national report is to be submitted soon. UN وقريبًا، سيُقدَّم التقرير الدوري الوطني الجامع للتقريرين الثالث والرابع بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    The reservation will be discussed at greater length in the Netherlands' fourth periodic report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child. UN وسيناقش التحفظ بصورة أطول في التقرير الدوري الرابع لهولندا بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    1999 Presented national report on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, deputy head of the Chinese delegation. UN 1999 نائبة رئيس الوفد الصيني الذي قدم التقرير الوطني بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Combined II, III and IV Periodic Report of BiH on implementation of the Convention on the Rights of the Child, which was successfully presented UN التقرير الدوري الجامع للتقارير الثاني والثالث والرابع بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، الذي تم عرضه بنجاح
    Second periodic report of Kuwait on implementation of the Convention on the Rights of the Child UN التقرير الدوري الثاني لدولة الكويت بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل
    :: A draft decree concerning the implementation of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space and the creation of a national register for the registration of space systems launched by our country. UN :: مشروع مرسوم بشأن تنفيذ اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي وإنشاء سجل وطني لتسجيل الأجسام الفضائية التي يطلقها بلدنا.
    The Government had recently adopted a national action plan on implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in order to remove barriers and ensure the inclusion of disabled persons in community life. UN وقد اعتمدت الحكومة مؤخرا خطة عمل وطنية بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة من أجل إزالة العقبات وضمان إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في حياة المجتمع.
    In Madagascar, initial steps were taken to formulate a national policy on the implementation of the Convention of the Rights of the Child. UN واتخذت مدغشقر خطوات لوضع سياسة وطنية بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    It asked about policy, steps taken and forward-looking measures regarding the implementation of CAT, and the situation of human rights defenders. UN كما سألت عما اعتُمد من سياساتٍ وخطواتٍ وتدابيرَ تَطلُّعية بشأن تنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب، وعن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد