"بشرائه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bought
• buy it
• purchased
• purchase
• buying it

Because that's not what he bought on the Upper East Side.
لأن ذلك ليس ما قام بشرائه على صعيد الجانب الشرقي

So I bought that, and when it didn't work, they said I should have bought the extra-long-life battery recharger.
لذا قمت بشرائه ، وعندما لم يعمل قالوا بأنه كان عليَّ شراء بطارية إعادة شحن طويلة الأجل

Some new corporation bought it, and I can't get them to answer the phone.
أحدهم قام بشرائه حديثًا ولا يود الردّ على الهاتف

Dad always told me people can't be sold something unless they want to buy it.
والدي لطالما أخبرني أنه لا يُمكنك بيع شئ لأشخاص مالم يرغبوا بشرائه

Was purchased in cash from a convenience store in Arlington.
قاموا بشرائه بالدفع نقداً في متجر ارلينتون

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?
سيدة ديلانسي ماالدواء الذي قمتي بشرائه من الدكتور مالون?

They could do this in two ways: by stealing it or buying it.
وقد يستطيعون فعل ذلك بطريقتين اثنتين هما: إما بسرقته أو بشرائه.

No,'cause I did get a serial number off of it, so I know who bought it, at least.
لا ، لإني حصلت على الرقم التسلسلي الخاص به لذا أعلم من قام بشرائه على الأقل

It just seemed silly after a while, so I... bought it.
الوضع بدا سخيفًا بعد فترة، لذا قمت بشرائه

bought off the shinnecock indians for six glass beads.
بشرائه من الهنود مُقابل ستة حبات من الزجاج الخرز

That is, at least half my friends have bought the album.
هذا كله، علي الاقل نصف اصدقائى قامو بشرائه

Some Hollywood film star was supposed to have bought it, but no, it's Mr and Mrs Owen.
هنالك إشاعة أن أحد نجوم هوليود قام بشرائه لكن لا إنه ملك السيد و السيدة أوين

Maybe. We need to find the murder weapon Or figure out where she bought it
علينا أن نجد سلاح الجريمة أو معرفة من أين قامت بشرائه

This kind of looked a little shinier when I bought it in the shop, you know?
لقد كان يبدو أكثر لمعاناً عتدما قمت بشرائه.

I sent a chapter to a bunch of publishers, and one of them bought it.
لقد أرسلت فصلاً إلى مجموعة من الناشرين وقام أحدهم بشرائه ربما أحظى بوظيفة جديدة كلياً تهدُف لإمتاع الأطفال

I do particularly remember it because she came home without her mobile phone, which we'd bought her a month previously, and her favorite bracelet and watch.
أنا أتذكر بـ التحديد أنها عادت بدون هاتفها والذي قمنا بشرائه لها قبل شهر وأيضا قلادته المفضله, وساعه

A house you bought with money you stole from this firm.
منزل قمتِ بشرائه من المال المسروق من تلك المؤسسة.

Which I bought with a mortgage... money loan.
وقمت بشرائه مع قرض الرهن العقاري

'Cause they legally have to tell you who died in a house before you buy it.
لأنه من الناحية القانونية عليهم إخبارك من قد توفي المنزل قبل أن تقوم بشرائه

I took some footage with my camera phone if you guys want to buy it though.
لقد أخذت بعض الصور مع كاميرت هاتفي إن أردتم ان تقوموا بشرائه

It's my understanding that the product you purchased are the XW-41 s.
حدود معلوماتي أن المنتج "الذي قمت بشرائه هو "أكس دبليو 41

Companies and Governments agreed that they each must take responsibility to ensure that the wood and paper products they purchase are legal.
واتفقت الشركات والحكومات على أن تتحمل كل منها مسؤولية كفالة قانونية ما تقوم بشرائه من منتجات أخشاب ومنتجات ورقية.

I couldn't show it off and it'd be no fun to use, so why bother buying it, you know?
، بأني لا أستطيع أن أتباهى به ، و سيكون غير ممتعاً أستخدامه لذا لماذا أزعج نفسي بشرائه ؟