"بطاقتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my card
• mine
• credit card
• my business card
• tickets
• key card
• my ticket
• credit cards
• my badge
• forms of photo
• two pieces

I've got to go back there and get my card.
لقد حصلت على الذهاب إلى هناك والحصول على بطاقتي.

If you need anything, i left my card on the table.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، تركت بطاقتي على الطاولة.

Eric Nichols. Investment advisor. Let me give you my card.
اوه ، ايريك نيكولز مستشار مالي دعني أعطيك بطاقتي

You have my card. If you call, you call.
الأمر ليس مهم، لديك بطاقتي يمكنك أن تتصل

Nor's mine. We both must have secret admirers.
ولا بطاقتي كذلك، يبدو أن لدينا معجبين سريين.

- You'll pay for this, you know. - Here's my card. Franke's my name.
سوف تدفع ثمن هذا هذه بطاقتي ، أسمي فرانكي

I mean, if I had, I wouldn't need to use my card right now.
لو كنت فعلت فلم أكن لأظطر إلى إستخدام بطاقتي الآن

here's my card. Oh, a little piece of paper with your name and... some random numbers on it.
هذه بطاقتي قطعة صغيرة من الورق عليها اسمك و

I'm going to give you guys my card and hope to hear from you again.
سوف أعطيك يا رفاق بطاقتي ونأمل أن نسمع منك مرة أخرى.

Here's my card in case you find anything else.
هذه بطاقتي في حالة إيجادك أيّ شيء أخر

If you have any questions or need anything from us, here's my card.
ان كان لديك سؤال او احتجت اي شيء منا هذه بطاقتي

Okay, well, take my card and we should get together'cause I have a lot going on next year and I want to make sure
حسنًا، خُذ بطاقتي و علينا أن نتَعاون سويًا لأنه لدي الكثير من الأمور ستجري بالسنة المقبلة و أريد التأكد من أنه

That goddamn chink down at the market must've stole my card.
هذه اللعينة في السوبر ماركت هي من سرقت بطاقتي

Yeah, I can see that my card has been charged, but I never received them.
أجل, أستطيع ان ارى بطاقتي تم .اخذ منها المبلغ, لكن لم استلمهم

If you need anything further, call any time. I'll leave you my card.
إذا احتجت أي شيء اتصل بي, سأترك لك بطاقتي

Here's my card, on the off chance you wanna get in touch.
هذهِ بطاقتي اتصل بي قريباً يجب ان نبقى على اتصال

Except for the gas station that I went to, where my card got chopped in half by an angry man in a glass box, okay?
ما عدا ذهابي لمحطة الوقود حيث قُصت بطاقتي بواسطة رجل غاضب بصندوق زجاجي

They withheld my card and my phone's not working.
-ماذا؟ لقد ألغوا بطاقتي الإئتمانية وهاتفي لا يعمل.

He sure made it sound like way more fun than when I renew mine.
من صوته كان يبدو أن الأمر أكثر مرحاً من عندما جددت أنا بطاقتي

You can check my credit card to see what time it was.
يمكنك أن تتحققي من بطاقتي الإئتمانية لترى في أي وقتٍ كان.

Well, it's not on my business card or anything, but, uh, hey, if the thong fits.
حسناً، انها ليست على بطاقتي أو أي شيء، ولكن، إذا كان ذا ثونغ تناسب.

Or don't. I used my credit card to pay for the lift tickets.
أو لاتفعل, استخدمت بطاقتي في شراء تذاكر المصعد

I don't have my key card. I ca... I can't get out of here without the card.
لا أحمل بطاقتي لا أستطيع الخروج هنا من دون بطاقتي

I cannot believe you, I told you that this was my ticket in!
لا يمكنني تصديقك، أخبرتكِ بأنها كانت بطاقتي إلى

I have no money, my credit cards don't work.
ليس لدي أي نقود، بطاقتي الإئتمانية لا تعمل.

Listen, my badge is giving me a little problem.
أسمع بطاقتي بها مشكلة

31. Passes will be issued starting on 23 May 2002 at the PrepCom Accreditation Centre at the Keraton Ballroom, Nusa Dua Beach Hotel, Bali, upon presentation of two forms of photo identification (passport, official national press pass, driver's licence, employee identification, etc.).
31 - وتُمنح التصاريح اعتبارا من 23 أيار/مايو 2002 في مركز الاعتماد للدورة في قاعة كيراتون، فندق شاطىء نوسا دوا، بالي، عند تقديم بطاقتي هوية على كل منهما صورة شخصية (جواز سفر، تصريح صحفي وطني، رخصة قيادة، بطاقة هوية للموظف، ونحوها).

two pieces of photo identification (such as passport, national press credentials, police press pass, driver's licence or state ID) are also required.
كما يطلب منهم إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (كجواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحفي الوطنية أو تصريح المرور الصحفي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة).