"بطال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Battal

Yes but why did Battal have to change her age?
نعم ولكن لماذا لم بطال تضطر إلى تغيير سنها؟

Battal Bey got her age changed to a year older and then married her.
حصلت بطال بك تغير سنها إلى سنة السن ثم تزوجها.

They built a house out of the slum they were were living in with help from Battal.
بنوا منزلا من حي كانوا كانوا يعيشون في بمساعدة بطال.

Battal Bey, you can leave after your testimony is written down.
بطال بك، يمكنك ترك بعد كتابة شهادة الخاص بك إلى أسفل.

This Battal Çolakzade is that the Battal Çolakzade?
هذه ا olakzade بطال هو أن بطال ا olakzade؟

Go after Battal Çolakzade, take him in for an interrogation.
انتقل بعد بطال ا olakzade، خذه في لاستجوابهم.

There is Battal's ex-wife Hilal.
هناك السابقين زوجة بطال في هلال.

With your permission I would like to visit Battal Bey and talk to Hilal Hanım.
بعد إذنكم أود أن زيارة بطال بك... ... والتحدث مع هلال هانم.

I say we wiretap Battal Bey's phones.
أقول أننا تنصت على الهواتف بطال بيك.

He was about to shoot Battal Bey.
كان على وشك اطلاق النار على بطال بك.

The videos prove Battal Bey is right.
أشرطة الفيديو تثبت بطال بك هو الصحيح.

Then we were blessed with Battal Bey.
ثم أننا قد ينعم بطال بك.

Especially against Battal Bey.
خصوصا ضد بطال بك.

Vakkas works as a gardener for Battal Çolakzade.
Vakkas يعمل بستانيا ل بطال ا olakzade.

Thank you Battal Bey.
شكرا لك بطال بك.

That isn't Battal Çolakzade, is it?
وهذا ليس بطال ا olakzade، أليس كذلك؟

It's Battal Bey's daughter, right?
ومن ابنة بطال بك، أليس كذلك؟

This Battal is kind of inauspicious.
هذه بطال هو نوع من مشؤومة.

He feels indebted to Battal.
وتشعر انها مدينة بطال.

Was it your dad or Battal Bey?
هل كان والدك أو بطال بك؟