"بعثة الأمم المتحدة في البوسنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the United Nations Mission in Bosnia
• United Nations Mission in Bosnia and
• of the Mission
• UNMIBH liquidation
• gross for the maintenance of UNMIBH
• for the maintenance of UNMIBH for the

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina [148]
48 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك [148]

Item 148 Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
البند 148 تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Support provided by the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina to United Nations and non-United Nations entities in the mission area
الدعم الذي تقدمه بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى الكيانات التابعة للأمم المتحدة وغير التابعة لها في منطقة البعثة

The Mission is known as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
وتعرف العملية باسم بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

This operation is referred to as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
ويشار إلى هذه العملية بوصفها بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

Item 147: Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina;
البند 147: تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك؛

In order to enhance an early international police presence, unarmed civilian police officers were redeployed from the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.
ولتعزيز حضور مبكر للشرطة الدولية، أعيد نشر ضباط شرطة مدنيين غير مسلحين من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON the United Nations Mission in Bosnia AND HERZEGOVINA
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

According to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH), the level of minority police representation is still unsatisfactory.
ووفقا لما تذكره بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، فإن مستوى تمثيل شرطة اﻷقليات ما زال غير مرض.

However, to meet the operational requirements of the Mission, vehicles were transferred from the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
وبغية تلبية المتطلبات التشغيلية للبعثة، نُقلت مركبات من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى البعثة.

UNMIBH liquidation activities were formally closed off in the field on 30 June 2003.
وأُنهيت أنشطة تصفية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك رسميا في الميدان في 30 حزيران/يونيه 2003.

By its resolution 55/268 of 14 June 2001, the General Assembly appropriated an amount of $140 million gross for the maintenance of UNMIBH for the 12-month period from 1 July 2001 to 30 June 2002.
وقد خصصت الجمعية العامة، بقرارها 55/268 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001، مبلغا إجماليه 140 مليون دولار لتغطية نفقات بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك في فترة الإثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002.