"بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the United Nations Support Mission in
• the United Nations Mission of Support in
• UNMISET in
• United Nations Mission in
• the United Nations Transition Mission in
• of the United Nations Support
• UNMISET's
• of the Mission

Financing of the United Nations Support Mission in Haiti
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايـتي

FINANCING OF the United Nations Support Mission in HAITI
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي

Special report on the United Nations Mission of Support in East Timor
تقرير خاص عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

UNTAET has been replaced by a new, smaller-scale peacekeeping operation, the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET).
وقد حلت محل الإدارة الانتقالية عملية حفظ سلام جديدة أصغر حجما تدعى بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية.

Financing of the United Nations Support Mission in Haiti
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي

Item 157 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti.
البند ٧٥١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي

Item 157: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti.
البند ٧٥١: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي.

Item 141: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti;
البند ١٤١: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي؛

Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

Final disposition of the assets of the United Nations Mission of Support in East Timor
التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

Progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

the United Nations Mission of Support in East Timor is a success we cannot ignore.
وتشكل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية نجاحا لا يمكن تجاهله.

A seamless transition from UNTAET to UNMISET in 2002 was made possible by effective advance planning by the Mission and Headquarters, together.
والتخطيط الفعال المسبق الذي قامت به البعثة مع المقر هو الذي جعل الانتقال السلس من إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في

United Nations Mission in East Timor (UNMISET)
بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

Item 141 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti
البند ١٤١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة الانتقالية في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي

We are also grateful to Assistant Secretary-General Annabi for his briefing, and we take this opportunity to acknowledge the contributions of former Special Representative of the Secretary-General Sharma and new Special Representative Hasegawa in the fulfilment of UNMISET's mandate.
كما أننا نشعر بالامتنان للأمين العام المساعد العنابي على إحاطته الإعلامية، ونغتنم هذه الفرصة لنعترف بإسهامات الممثل الخاص السابق للأمين العام شارما والممثل الخاص الجديد هاستيغاوا في الوفاء بولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية.

A review of the Mission factors is also planned in connection with the establishment of UNMISET.
كذلك فإن من المخطط له استعراض معاملات البعثة فيما يتصل بإنشاء بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية.