"بعد شارع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• block away
• one block
• block over
• block from

You can smell this place from a block away.
يمكنكِ شمّ رائحة هذا المكان على بعد شارع

To a friend's house A block away. He never showed up.
الى منزل صديقه على بعد شارع واحد لم يصل مطلقا

- It's a block away from a grove of black locust trees.
- على بعد شارع واحد من بستان من أشجار الجراد الأسود

The techs found us this vacant a block away from Felix's.
التقنيون وجدوا لنا هذا شاغرا على بعد شارع واحد من فيليكس

Tact team found it parked one block north.
وجدته الفريق التكتيكي مركونة عن بعد شارع شمالاً

A block over.
بعد شارع من هنا

Okay, so it's a red-light camera a block from the warehouse.
حسنا، إنّها كاميرا لمراقبة إشارات المرور على بعد شارع من المستودع.

Five minutes before our key witness is supposed to testify... and half a block away from your courtroom, he is killed by teamsters driving a truck?
قبل خمس دقائق من شهادة المذكور وعلى بعد شارع من قاعة المحكمة قتل من فرقة عمال تقود شاحنة ؟

They also found Steward's car parked a block away from Burkhardt's house, packed suitcase inside.
أنا أعمل على ذلك وجدوا أيضا سيارة ستوارد مركونة على بعد شارع ،من منزل بيركهارت تحوي حقيبة سفر

We found surveillance photos and handwritten notes in his car, parked about a block away.
وجدنا صور مراقبة و ملاحظات مكتوبة في سيارته، متوقفة على بعد شارع.

They found his body in a dumpster a block away from the safe house.
وجدوا جثته في مكب قمامة على بعد شارع من البيت الآمن

That's only a block away from here. Right.
في البناء 33 الشارع الخامس على بعد شارع واحد من هنا

You could hear him a block away.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَه على بعد شارع

There's this flower shop. It's a block away.
هناك ثمّة متجر زهور على بعد شارع

No,we're about a block away.
كلا نحن على بعد شارع

It's only a block away.
إنها على بعد شارع واحد

Oh, relax. It's a block away.
استرخ انه على بعد شارع

He grew up a block away from my parents.
لقد عاش في شارع بعد شارع ابوي

Dude's a block away.
يا رجل إنه على بعد شارع