"بعيدة من هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• far from here
• far away from here
• a long way from here

My roommates are having a party not far from here.
شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا

Worked an area of the park not far from here.
عمل في منطقة من المنتزة ليس بعيدة من هنا

An Indian reservation not far from here near the border.
ارض هندية ليست بعيدة من هنا بالقرب من الحدود

Hundreds of dead redcoats in a forest not far from here, because I made it so.
مئات من القتلى في المعاطف الحمراء في غابة ليست بعيدة من هنا بسبب قراري

I can get you money, a new identity, uh, set you up with a new life far away from here.
بإمكاني أن أجلب لكِ مالاً، هويّة جديدة، سأجهّز لكِ حياة جديدة بعيدة من هنا.

You'll write this up as a training accident and you'll make sure these bodies get dumped a long way from here.
ستسجل هذا كأنه حادث تدرِيب ...و ستتأكد أن هذه الأجسام أَُلقيت بمسافة بعيدة من هنا

It's the ribbon I lost on my way here. It can't be too far from here.
إنّه الشريط الذي فقدته و أنا بطريقي إذاً لا يُمكن أن أكون بعيدة من هنا

Looking magical object hidden in the palace buried in the sands of the desert not far from here.
أبحث كائن سحري مخبأة في القصر دفن في رمال الصحراء ليست بعيدة من هنا.

We got some intel on a safe zone not far from here.
لدينا معلوماتٌ عن منقطة .آمنه ليست بعيدة من هنا

I tracked the Russians to a warehouse not far from here.
أنا تتبعت الروس إلى مستودع ليست بعيدة من هنا.

A red alfa has been spotted near a lake not far from here.
رأوا سيارة ألفا حمراء بجانب بحيرة ليست بعيدة من هنا

Legend has it that the contract was stolen and hidden in a graveyard not far from here.
تحكي الأسطور أنه تم سرقة العقد و إخفائه في مقبرة ليست بعيدة من هنا

The first ride I designed is not far from here, Would you like to go take a look?
أول مركبة قمت بتصميمها ليست بعيدة من هنا أتودون أن نذهب لنلقي نظرة؟

He had a church not far from here. Somebody blew it up.
كانت لديه كنيسة ليست بعيدة من هنا وفجرها شخص ما

The stones were discovered some time ago in what we believe are the remains of an ancestral burial ground not far from here.
تم اكتشاف الأحجار قبل زمن.. في بقايا مقبرة قديمة ليست بعيدة من هنا

But Karabakh is far from here, down South.
لكن كارباراخ بعيدة من هنا , جنوبا بالأسفل

An American plane crashed not far from here.
طائرة أمريكية تحطمت يست بعيدة من هنا.

Yes, it's not far from here.
نعم، ليست بعيدة من هنا كيف تعلم ذلك؟

Anyway, we still have to get some fuel and the town of Garucia isn't that far away from here
على أى حال نحتاج للوقود وبلدة"جروشا"ليست بعيدة من هنا

You need to get as far away from here as possible.
كنت بحاجة للحصول بعيدة من هنا ممكن.