"بكل شئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• everything
• it all
• every
• all about it

And now, it's time to tell you everything so you understand why.
و الآن ، حان الوقت لأخبرك بكل شئ حتى تفهم السبب

And you, sir, you've proved yourself a failure in everything you've done.
وأنت، أيها السيد، لقد أثبت أنكَ .فاشلاً بكل شئ عملتَ به

This is before the shooting, Kirsten, tell me everything you see.
هذا كان قبل الحادث كريستين ، أخبرينى بكل شئ ترينه

I led thousands of men into battle with everything from horses and swords to artillery and tanks.
لقد قدت الاف من الرجال الى المعركة بكل شئ من الخيول والسيوف إلى المدفعية والدبابات

Why would you risk everything on all these obscure projects?
لماذا تخاطر بكل شئ في سبيل هذه المشاريع الغامضة؟

Mr. Woolsey informed us of everything we need to know.
السيد وولزي أعلمنا بكل شئ نحن بحاجة إلى معرفته

I'M DOING everything IN MY POWER TO GET YOUR FAMILY LEGAL STATUS.
أنا أقوم بكل شئ في سلطتي لأحصل على عائلتك ترخيص شرعي

Perhaps you're sorry you didn't tell the police everything you know.
ربما انت آسفة انك لم تخبرى البوليس بكل شئ تعرفينه

I tell her everything, and I know she hears me.
أنا اقوم بأخبراها بكل شئ , واعرف انها تسمعني.

Though he did everything he could to maintain his power.
بالرغم من أنه قام بكل شئ للحفاظ على سلطته

Cristal Delgiorno's confirmed that I lived before, and I've always had a particular fondness for everything French.
كرستل ديجونو اكدت اني عشت من قبل و انا كنت دوما مولعة بكل شئ فرنسي

US Intelligence officers will handle everything on the ground.
ذكاء الضباط الأمريكان سيتكفل بكل شئ في الميدان.

Four mothers, and they're the same four mothers who do everything.
أربعة أمهات، وهنّ نفس الأمهات الأربع اللاتي يقمنْ بكل شئ

We will not stop until old man tells us everything.
نحن لن نتوقف حتى يخبرنا ذلك العجوز بكل شئ

No, she's not angry. But she did tell you everything.
لا، إنها ليست غاضبة لكنها أخبرتك فعلاً بكل شئ

If you want it back, you tell me everything.
إذا أردتي أسترجاعه، فيجب أن تخبرينني بكل شئ

Well, talkin'to girls is easy. They'll tell you everything.
حسناً, التحدث إلى الفتيات سهل إنهم يخبرونك بكل شئ

We tried everything that we could to save him.
لقد قمنا بكل شئ فى استطاعتنا لمحاوله انقاذه

I mean, why... why admit everything just like that?
أعنى لماذا؟ لماذا تعترف بكل شئ بهذه البساطه؟

If we can just stick together, we can have it all.
اذا أمكننا فقط الترابط مع بعضنا البعض سنحظى بكل شئ

You're going to run it all past me. every choice, every decision.
يجب أن تخبرني بكل شئ يحدث كل خيار و كل قرار

Beauty of a day out there, and I'm going to tell you all about it.
يوم جميل هناك في الخارج وسأخبركم بكل شئ عنه