"بكل شيء من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• everything for
• everything from
• of everything
• everything to
• everything in

My father says a man must sacrifice everything for his children.
أبي يقول على الرجل التضحية بكل شيء من أجل أطفاله

Who is he to you that makes you want to risk everything for him?
من هو بالنسبة لك ليجعلك تخاطر بكل شيء من أجله ؟

Aren't you willing to sacrifice everything for what you believe in?
ألست مستعد للتضحية بكل شيء من أجل ما تؤمن به ؟

They did everything from here... tested it on humans, packaged it to look like the flu shot.
لقد قاموا بكل شيء من هنا و اختبروه على البشر غلفوه ليبدو مثل لقاحات الانفلونزا

Wait here. I'll take care of everything from here.
أنتظريني هنا, سأهتم بكل شيء من هذا المكان

We're awake, we're unified, and frankly, pissed off enough to risk everything to stop her.
نحن مستيقظون،و متحدون و بصراحة،غاضبون لدرجة أننا سوف نخاطر بكل شيء من أجل إيقافها

You must have someone in your life you'd sacrifice everything for.
لا بد أن لكِ شخص في حياتك تودين التضحية بكل شيء من أجله

Now, as my best friend, I expect you to be willing to sacrifice everything for me at a moment's notice, including, of course, unfortunately for you, your dignity.
الآن كصديقي العزيز أتوقع أن تكون مستعدا للتضحية بكل شيء من أجلي في أي لحظة بما في ذلك ، طبعا

You'll always be the girl willing to risk everything for the chance to achieve something extraordinary.
ستكونين دائماً الفتاة المستعدة للمخاطرة بكل شيء من أجل فرصة تحقيق أمر استثنائي.

But when you're talented, and you are, you have to sacrifice everything for the music.
لكن عندما تكونين موهوبة وأنتِ كذلك عليكِ أن تضحين بكل شيء من أجل الموسيقى

You're expected to sacrifice everything for the music.
من المتوقع منكِ التضحية بكل شيء من أجل الموسيقى

Be prepared for her to sacrifice everything for them.
كن مستعدا لها أن تضحية بكل شيء من أجلهم.

I sacrificed everything for him... and he didn't even care.
ضحيتُ بكل شيء من أجله و لم يكترث حتى

Your dreams are something you have to sacrifice everything for and attain for yourself.
أحلامك هي شيء كنت تضطر إلى التضحية بكل شيء من أجل وتحقيق لنفسك.

Trades in everything from drugs to artwork.
يتاجر بكل شيء من المخدرات حتى اللوحات الفنية لم نستطع أن نقبض عليه

I should've told you everything from the beginning.
كان ينبغي علي أن أخبركِ بكل شيء من البداية

Well, when he's not running errands for his uncle, he's a known counterfeiter, does everything from knock-off DVDs to Gucci bags.
عندما لايدير مهام لعمه إنه معروف كمزور يقوم بكل شيء من نسخ اسطوانات دي في دي إلى تزوير حقائب غوشي

They work everything from grand-theft auto to extortion.
إنهم يقومون بكل شيء من سرقة السيارات حتى الإبتزاز

It'll take care of everything from a toothache to a migraine, and all over the counter.
إنه يهتم بكل شيء من ألم الضرس إلى الصداع النصفي وكل شيء فوق الحساب

Most of the time you don't even know that I exist, but I am fucking everything to you!
أغلب الوقت لا تعرفين اذا كنت موجودا او لا لكن اللعنة انا اقوم بكل شيء من أجلك

Lord Ram who sacrificed everything in the name of duty at His feet I offer donation money on behalf of my party and me
..اللورد رام ضحى بكل شيء من أجل الواجب ..عند قدميه.. أقدم المال هبةً بإسم حزبي و بإسمي..