"بكيتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I cried
• tears
• I cry
• I wept
• cried a
• 've cried
• cried myself

I cried in my chief's office for half an hour afterwards.
لقد بكيتُ في غرفة القائد لمدّة نصف ساعة بعد ذلك

The other night I stuffed my face full of powdered donuts, and then I cried myself to sleep.
بتلك الليلة، دفنتُ وجهي فيالكعكالمُحلّى.. ثم بكيتُ حتى النوم

There was a lot of crying. I cried a lot.
كان هناك الكثير من البكاء، بكيتُ كثيراً.

I cried so hard when those hunters shot your mommy.
بكيتُ كثيراً عندما قتل أولائك الصيادون والدتك

I'd only just been abandoned, so I cried helplessly as if to call back the parents who left me.
. تُرِكتُ لفترةٍ طويلة، لذا بكيتُ عاجِزًا .كما لو كنت أُنادي أبواي اللذان تركاني

I cried all night. And in the morning, I threw the receiver away.
بكيتُ طوال الليل وفي الصباح ، رميتُ المستقبل بعيداً

Well, I cried when I won the alphie.
لقد بكيتُ عندما فزتُ بجائزة ألفي

The first time I ate this, I cried too.
أول مرة أكل مثل هذا بكيتُ أيضاً

But I cried and cried, saying,
لكنّي بكيتُ وبكيتُ, وأنا قائلة

I was inconsolable. I cried for days.
أبيتُ قبول التعازي و بكيتُ لأيام

Last night I cried more than he did.
الليلة الماضية بكيتُ أكثر منه.

I cried because I didn't want to die, and now I'm having a great time.
لطـالما بكيتُ لأنيكنتُأخشىالموت... والآن أحظى بوقتٍ طيب ...

I cried into the guy's shirt for an hour.
وقد بكيتُ على قميصهِ ساعةً من الزمن

/And I cried like a small, /emotionally disturbed child.
وقد بكيتُ... كطفلة صغيرة مضطربة عاطفياً.

I cried every night, because I was so alone.
بكيتُ بكلّ ليلة، لأنني كنتُ وحيدة.

If I ever cried, I'd be moved to tears.
،إن كنتُ قد بكيتُ مسبقًا فسآتي بدموعي إلى هنا

If I cry one tear for my daddy, I stole it off a crocodile,
اذا بكيتُ أبي، فستكون دموعاً كاذبة

I wept.
بكيتُ ندباً.

Took a shower, maybe cried a little bit in there, changed clothes to make sure.
وبعدها أخذت دشاً وربما بكيتُ قليلاً هناك وبدلت ملابسي للتأكد من ذلك

When I'm vulnerable, when I've, when I've cried in her arms?
عندما كنتُ ضعيفة عندما بكيتُ بين ذراعيها