"بلانشيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Planchet
• Blanchett
• Blanshire

Come along, Planchet. There must be two of us.
هيّـا، (بلانشيت) لابدّ أن يقوم إثنان بتلك المهمة

- Whoa! - Planchet. My old friend.
بلانشيت صديقي كبير السن.

Planchet, get me some nails and a hammer.
(بلانشيت)، إجلـب لي بعض المسامير ومطرقـة

And I can have a milkshake with a side of Cate Blanchett.
و أستطيع أن أتناول فيه حليباً مخفوقاً في حضور "كيت بلانشيت".

It is so beautiful. I feel like I'm inside Cate Blanchett.
إنه جميل جدا أشعر كأني داخل "كيت بلانشيت"

My name is Daniel Blanshire from Victoriaville.
مرحبا، أنا دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك.

Planchet, we must be careful. Maybe Richelieu's planning revenge.
(بلانشيت)، يجب أن نكون حذرين ربما يُخطط (ريشيليو) في الإنتقام

- I suggest Planchet go to Buckingham.
-أقترح بأن يذهب (بلانشيت) إلى (بكنغهام )

Planchet, did he trust madame to mademoiselle herself?
(بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟

Planchet, take the horses into that barn.
(بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة

D'Artagnan, do you think that Planchet is...?
(دارتانيان)، هل تعتقد بأن (بلانشيت) ... ؟

My faith in Planchet is my faith in a friend.
ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق

If you are with Planchet,
إذا أنت مع * بلانشيت

"C," D'Artagnan, "D," Planchet?
(دارتانيان) أو (د): (بلانشيت)؟"

Planchet, my horse.
(بلانشيت)، حصانـي

But Jack Black wants a mini-fridge. Cate Blanchett wants a mini-fridge.
لكن "جاك بلاك" و"كيت بلانشيت" يودان ثلاجات صغيرة.

Matt Damon, Cate Blanchett, Amy Schumer's sister.
(مات دامون) , (كايت بلانشيت) وأخت( إيمي شيمر)

Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget.
أجل، ظننت أننا نملك (كيت بلانشيت) مع الميزانية.

- Blanchett and Fourth. - ...
بلانشيت في الشارع الرابع .

Blanchett and Fourth. Great, OK.
بلانشيت في الشارع الرابع .

My name is Daniel Blanshire, from Victoriaville.
اسمي دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك.

Hi, my name is Daniel Blanshire, from Victoriaville.
مرحبا، اسمي دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك .