Come along, Planchet. There must be two of us. | Open Subtitles | هيّـا، (بلانشيت) لابدّ أن يقوم إثنان بتلك المهمة |
- Whoa! - Planchet. My old friend. | Open Subtitles | بلانشيت صديقي كبير السن. |
Planchet, get me some nails and a hammer. | Open Subtitles | (بلانشيت)، إجلـب لي بعض المسامير ومطرقـة |
And I can have a milkshake with a side of Cate Blanchett. | Open Subtitles | و أستطيع أن أتناول فيه حليباً مخفوقاً في حضور "كيت بلانشيت". |
It is so beautiful. I feel like I'm inside Cate Blanchett. | Open Subtitles | إنه جميل جدا أشعر كأني داخل "كيت بلانشيت" |
My name is Daniel Blanshire from Victoriaville. | Open Subtitles | مرحبا، أنا دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك. |
Planchet, we must be careful. Maybe Richelieu's planning revenge. | Open Subtitles | (بلانشيت)، يجب أن نكون حذرين ربما يُخطط (ريشيليو) في الإنتقام |
- I suggest Planchet go to Buckingham. | Open Subtitles | -أقترح بأن يذهب (بلانشيت) إلى (بكنغهام ) |
Planchet, did he trust madame to mademoiselle herself? | Open Subtitles | (بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟ |
Planchet, take the horses into that barn. | Open Subtitles | (بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة |
D'Artagnan, do you think that Planchet is...? | Open Subtitles | (دارتانيان)، هل تعتقد بأن (بلانشيت) ... ؟ |
My faith in Planchet is my faith in a friend. | Open Subtitles | ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق |
If you are with Planchet, | Open Subtitles | إذا أنت مع * بلانشيت |
"C," D'Artagnan, "D," Planchet? | Open Subtitles | (دارتانيان) أو (د): (بلانشيت)؟" |
Planchet, my horse. | Open Subtitles | (بلانشيت)، حصانـي |
But Jack Black wants a mini-fridge. Cate Blanchett wants a mini-fridge. | Open Subtitles | لكن "جاك بلاك" و"كيت بلانشيت" يودان ثلاجات صغيرة. |
Matt Damon, Cate Blanchett, Amy Schumer's sister. | Open Subtitles | (مات دامون) , (كايت بلانشيت) وأخت( إيمي شيمر) |
Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget. | Open Subtitles | أجل، ظننت أننا نملك (كيت بلانشيت) مع الميزانية. |
- Blanchett and Fourth. - ... | Open Subtitles | بلانشيت في الشارع الرابع . |
Blanchett and Fourth. Great, OK. | Open Subtitles | بلانشيت في الشارع الرابع . |
My name is Daniel Blanshire, from Victoriaville. | Open Subtitles | اسمي دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك. |
Hi, my name is Daniel Blanshire, from Victoriaville. | Open Subtitles | مرحبا، اسمي دانيال بلانشيت من فيكتوريا فيل، كيبك . |