"بلدة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a small town
• little town
• small-town
• small towns
• tiny town
• small country
• small town of

IBS has also undertaken a housing project in Lam No, a small town totally destroyed by tsunami in the south of Banda Aceh.
اضطلعت الرابطة أيضا بمشروع للإسكان في لام نو وهي بلدة صغيرة تعرضت للتدمير الكامل بسبب المد البحري في جنوب باندا آتشي.

You're a failed artist who's stuck in a small town who can't even sell other people's artwork.
أنت فنانة فاشلة عالقة في بلدة صغيرة. النى لا تستطيع حتى بيع أعمالها الفنية للآخرين.

Actually, to New Jersey, a small town next to New York.
في الحقيقية .. إلى نيوجيرسي بلدة صغيرة بالقرب من نيويورك

On the whole, though, we're pretty much like any other little town.
إجمالا، مع ذلك، نحن جميلون الكثيرة مثل أيّ بلدة صغيرة أخرى.

He was so much more than a small-town kid and he lived so much more than a small-town life.
كان أعظم بكثير من مجرد فتى بلدة صغيرة وعاش حياةً أعظم بكثير من مجرد حياة بلدة صغيرة.

Here, 40,000 fans descend on a small town in Germany for 4 days of beer, partying and heavy metal.
هنا، 40،000 المشجعين ينزل على بلدة صغيرة في ألمانيا لمدة 4 أيام من البيرة، الحفلات وهیفی میتال.

They live in a small town outside St. Louis.
إنهم يعيشون في بلدة صغيرة خارج سانت لويس

When a tornado and a lightening storm attacked a small town in Mississippi, a dual natural disaster was created.
عندما اعصار و عاصفة البرق هاجم بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي , تم إنشاء الكوارث الطبيعية المزدوجة.

It's a small town. - Nice to meet you.
نقلت الى هنا انها بلدة صغيرة سعيد بمقابلتك

I come from a small town in Northern California,
انا نشأت في بلدة صغيرة في شمال كاليفورنيا

Rodriguez's mother lives in a small town called Vista Del Fuego.
والدة رودريجز تعيش في بلدة صغيرة تدعى فيستا ديل فويغو.

This is that show about a sassy toddler named Justice who's also the honorary sheriff of a small town in Ohio.
هذا هو أن تظهر حول طفل وقح اسمه العدل وهو أيضا شريف فخري من بلدة صغيرة في ولاية أوهايو

It's too obvious to go national with a small town story.
من الواضح بأنك تصل للوطنية من خلال قصة بلدة صغيرة

It happened in a small town on the outskirts of Tokyo.
وقد وقعت في بلدة صغيرة تقع في ضواحي طوكيو.

Yesterday, after I had arrived at United Nations Headquarters, I received a letter from Srebrenica, a small town on the river Drina.
أمس، وبعيد وصولي إلى مقر اﻷمم المتحدة، تلقيت رسالة من سربرينيتشا، وهي بلدة صغيرة تقع على نهر درينا.

Didn't think a small town like this came with so many homicides.
لم يستصوب إنتاج بلدة صغيرة كهذه هذا الكم الكبير من جرائم القتل.

It also affected Argu, a little town with a population of about 6,000 situated in the valleys of the Badakhshan province.
وأصاب أيضا أرغو، وهي بلدة صغيرة يبلغ تعداد سكانها ٠٠٠ ٦ نسمة وتقع في وديان مقاطعة باداخشان.

I have been hearing rumblings about a little town upstate, and I wondered what you could confirm for me.
كنت أسمع ثرثرة عن بلدة صغيرة في شمال الولاية وتساءلت ماذا يمكنك أن تؤكد لي

Yeah, it's a little town where they have their company retreat.
أجل، إنّها بلدة صغيرة حيث قضوا إجازة الشركة.

I mean, ever since I got to 15, everyone's pegged me as a small-town kid with more muscles than brains.
أعني, منذو أن أتيت إلى 15, الجميع يعتقد أني فتى من بلدة صغيرة مع عضلات أكثر من العقل

And I'm just a small-town girl looking for my prince.
و أنا مجرد فتاة من بلدة صغيرة أبحث عن أميري

That's where police are based in small towns like this.
هناك حيث تستقر الشرطة في بلدة صغيرة كهذه

And the verbal lava will destroy the tiny town of me-ville.
وسوف الحمم اللفظي تدمر بلدة صغيرة من لي فيل.

Look, sir, Great Britain is a small country, it's much smaller than yours.
ان بريطانيا بلدة صغيرة واصغر من بلدكم

I left my homeland of Southern Sudan, where I grew up in the very small town of Wau, at the age of 12.
لقد تركت بلدي جنوب السودان عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، حيث نشأت وترعرعت هناك في بلدة صغيرة جدا اسمها واو.