"بناية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• building
• buildings
• block
• blocks
• structure
• Construction
• build
• built

The group inspected the immunodeficiency laboratories located in the central laboratory building.
فتشت المجموعة مختبرات العوز المناعي الموجودة في بناية مختبر الصحة المركزي.

Look, just a building with a doorman and security cameras.
أنظري , فقط بناية ببواب و عدسات مراقبة أمنيه

(Dito) They got this thing over the Empire State building which is like Ripley's Believe it or Not.
ديتو حصلوا على هذا الشيء على بناية إمباير ستيت الذي مثل ريبلي صدّق أو لا تصدّق

About 100 yards away. On top of a very tall building.
على بعد 100 ياردة تقريبا على سطح بناية عالية جدا

The way a building would fall apart during an earthquake.
كما لو أنه بناية انهارت عند حصول هزة أرضية

The Wynand building will have nothing except what you give it.
بناية ويناند لن تأخد شئ الا ما ستعطيه أنت لها

Can you meet me 00 in front of the Time-Life building?
يُمْكِنُ أَنْ تُقابلَيني 11 صباح غدا أمام بناية تايم لايف؟

1545, Assault Force Delta will infiltrate the target building...
الساعه 1545، قوة هجوم دلتا ستخترق بناية الهدف

Twelve years ago, I jumped off the top of my eight-story building into a dumpster bin the day before pick-up.
قبل 12 عاماً قفزتُ من أعلى بناية مكونة من 8 طوابق داخل صندوق النفايات قبل وصول شاحنة القمامة

There's nobody here. They are to another building. There is no one.
لا احد هنا، لقد رحلوا الى بناية اخرى لا احد هنا.

You also need a building with a public space on the roof.
أنت أيضا في حاجة إلى بناية بها مساحة عامة على السطح

You're just trapped in a glass room in a steel building with absolutely no possible means of escape.
انت فقط عالقة في غرفة زجاجية داخل بناية فولاذية مع عدم وجود أي فرصة نهائيا للخروج

Do you remember that park near the Parliament building?
أتذكرين تلك الحديقة القريبة من بناية مجلس النواب؟

Must have been confusing watching your complainant walk into her stalker's building.
لا بدّ وأنه كان مربكاً تُشاهد المشتكية داخلة إلى بناية مُطاردها

building a family on a mountain of lies... and what is the view like from up there?
. بناية عائلة , بجبل من الأكاذيب ؟ .وكيف يبدوا المنضر من اعلي الجبل ؟

I know this clinic, but it's just a building now.
أعرف تلك العيادة . لكن الآن أصبحت بناية فارغة

Then little building here. The little building, go, go walk way.
هناك بناية صغيرة هنا البناية الصغيرة , اذهب , اذهب

In Novi Pazar, 13 were killed and 35 wounded in an attack that destroyed 25 buildings in the city's residential centre.
وفي نوفي بازار، قتل 13 شخصا وجرح 35 شخصا في هجوم دمر 25 بناية في حي المدينة السكني.

There were other cars. I was a block away.
كان هنالك سيارات اخرى وكنت على بعد بناية

Ma'am, the fact is the blast happened less than 20 blocks from your hotel.
سيدتي، الحقيقة أن الانفجار وقع على أقل من 20 بناية عن فندقك

Okay, he's taking the stairs to the lower level of the parking structure.
حسنا، انه ينزل الدرج إلى المستوى الأدنى من بناية وقوف السيارات

Where new infrastructure is concerned, one should note the Construction and equipment of a special archives building.
وفيما يتعلق بالبنية الأساسية الجديدة، ينبغي أن يشير المرء إلى تشييد بناية خاصة للمحفوظات وتزويدها بالتجهيزات اللازمة.

The Association therefore plans to build a classroom and playroom in the cancer hospital.
ولذلك تخطط الجمعية لبناء قاعة للدرس والترفيه داخل بناية المستشفى التخصصي لأمراض الأورام.

Maybe not. Old building like this built in the'20s...
...وربما لا، بناية قديمه كهذه بُنيت في العشرينات