"بنسلفانيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pennsylvania
• Penn
• PA
• Durnsville
• Bensenville

Yeah, I don't know if you've seen this, Bill, but they seem to have called Pennsylvania for me.
نعم، أنا لا أَعْرفُ إذا رَأيتَ هذا، بيل، لَكنَّهم يَبْدونَ أَنْهم يعلنون أن بنسلفانيا ذهبي لي.

He now lords over Pennsylvania's supreme executive council and believes Philadelphia to be his very own fiefdom.
هو الان رئيس المجلس التنفيذي الاعلى في بنسلفانيا و يعتقد ان فيلادلفيا قطاعا خاصا له

He was born in Allentown, Pennsylvania, and grew up in Philadelphia.
ولد في مدينة ألينتاون في بنسلفانيا وكبر في مدينة فيلادلفيا

Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania....
والطرق غير قابلة للعبور عبر ولاية نيويورك الى اقصى جنوب بنسلفانيا

There's no way they're gonna lose to Penn state in east Lansing.
لا محالة أن يخسروا من فريق ولاية بنسلفانيا في شرق لانسينغ

Things are gonna turn around, PA.
الامور ستعمل بدوره حولها، بنسلفانيا.

Pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power.
بنسلفانيا تضع قيادة على الطاقة الشمسية وقوة الرياح

The criminal court of Pennsylvania is now in session.
محكمة الجنايات في ولاية بنسلفانيا الآن في جلسة.

There have been some arson fires in Seattle lately, and Pennsylvania.
لقد حدث حديثا بعض الحرائق المتعمدة في سياتل و بنسلفانيا

Why do you have to go to Pennsylvania today?
لماذا عليك أن تذهب إلى ولاية بنسلفانيا اليوم؟

The Amish community of Pennsylvania are quiet and peaceable folk.
يعتبر مجتمع الآميش في ولاية بنسلفانيا طائفة هادئة ومسالمة

Just like they did in Virginia, just like they did in Pennsylvania.
فقط نفس الذي فعلوا في فيرجينا نفس الذي فعلوا في بنسلفانيا

And even though Pennsylvania stands between us, knowing we're hearing the same sounds makes me feel you are not all that far away.
وعلى الرغم ان ولاية بنسلفانيا بيننا معرفة اننا نستمع لنفس الصوت يجعلني اشعر , انك لست بعيدا عني في كل شيء

Somerset, Pennsylvania, with Dean Winchester and the angel Castiel.
سومرست . بنسلفانيا مع ددين وينشستر والملاك كاستيل

Alan Heston, Professor, Centre for International Comparison, University of Pennsylvania
البروفسور آلن هيستون، مركز المقارنات الدولية، جامعة بنسلفانيا

In 1997, he studied mergers and acquisitions at The Wharton School of the University of Pennsylvania.
وفي عام 1997، درس عمليات الدمج والتوسع في اطار الشركات، وذلك في معهد وارتون بجامعة بنسلفانيا.

The author is wanted in the State of Pennsylvania on two charges of first-degree murder, relating to an incident that took place in Philadelphia in 1988.
ومقدم البلاغ مطلوب في ولاية بنسلفانيا بتهمتي القتل العمد، فيما يتعلق بحادثة جرت في فيلادلفيا في عام ٨٨٩١.

The Committee finds this not to be so in the context of the criminal justice system in Pennsylvania.
وترى اللجنة أن هذا ليس هو الحال في سياق نظام العدالة الجنائية في بنسلفانيا.

The Committee has been informed that no individual has been executed in Pennsylvania for over 20 years.
فقد تم إبلاغ اللجنة بعدم تنفيذ حكم اﻹعدام على أي شخص في بنسلفانيا منذ أكثر من عشرين عاما.

My father, who came from nothing, earned his PhD at Penn State, and their two sons had access to the best public education system in the greatest country on Earth.
والدي الذي جاء من لا شيء حصل على درجة الدكتوراه في ولاية بنسلفانيا وابنيهما لديهما وصول إلى أفضل نظام تعليم عام

Let's hit the links the next time you're in PA."
"دعنا نفعلها في المره القادمه لك في بنسلفانيا"

A miracle today in Durnsville, Indiana.
معجزة قد حدثت اليوم في بنسلفانيا , إنديانا

Bensenville class action suit-- I spoke with them this morning.
أحد بيروقراطيي " بنسلفانيا " تحدثت معه هذا الصباح