Well, they're not a bank, in any recognizable definition of the word. | Open Subtitles | هذه ليست تماما بنكا بالمعنى الدقيق للكلمة. |
When I was 23, I robbed a bank in Fort Macleod. | Open Subtitles | عندما كنت23 عاما سرقت بنكا في فورت ماكلويد |
Did you know that Carlos Ribeiro was killed while robbing a bank in Mexico? | Open Subtitles | اتعلم ان كارلوس قتل بينما كان يسرق بنكا في المكسيك |
There are dogs that have dollar signs but don't even own banks. | Open Subtitles | هناك كلاب ، لديها علامات دولار لكنها لا تملك بنكا حتى |
There are 70 food banks in Alberta. | UN | والجدير بالذكر أنه يوجد في ألبرتا ٠٧ بنكا لﻷغذية. |
Walked into a bank in broad daylight and took a whole bunch of money. | Open Subtitles | اقتحما بنكا في وضح النهار واستولوا علي كميه ضخمه من النقود |
The building plans of the SD office, when it was still a bank. | Open Subtitles | مخطط بناية مكتب إس دي عندما كان لا يزال بنكا |
We're opening a store and a bank, aren't we, John? | Open Subtitles | نحن سنؤسس بنكا ومخزنا هنا ، اليس كذلك ياجون ؟ |
So, after he was kidnapped, spent time in jail, robbed a bank and fled from the police, he could hide here. | Open Subtitles | وعندما يُخطف بعد سجنه لسنتين في المكسيك ويسرق بنكا في كارميل وتلاحقه الشرطة يستطيع الإختباء في تلك الغرفة |
How come he's always humping it out, while Price gets to walk around in three-piece suits, hobnob with movie stars, own a bank, that type of shit. | Open Subtitles | هكذا كان حديثه عن الامر دائما عندما كان برايس يتمشي خارجا وهو لا يملك سوى 3 بدلات عاشر النجوم الكبار وامتلك بنكا له انت تعرف هذا الهراء |
I can't rob a bank with you. You'll fuck it up. | Open Subtitles | لن لأسرق بنكا معك , ستفسد الأمر |
Doesrt know how to rob a bank, looks at the camera. | Open Subtitles | -أحمق! إنه لا يعرف كيف يسرق بنكا , إنه ينظر للكاميرا |
"Hey, you! We're gonna rob a bank." | Open Subtitles | وسحباني جانبا وقالا: "سنسرق بنكا أيتها السيدة" |
All these are cashier's checks on a bank in Mexico City. | Open Subtitles | كل هذه الشيكات تخص بنكا في المكسيك |
It's not a bank. It's a fortress there. | Open Subtitles | انه ليس بنكا انه قلعة |
I didn't ask you to rob a bank! | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تسرق بنكا |
It's not a bank. It's a fortress there. | Open Subtitles | انه ليس بنكا انه قلعة |
- He'd never rob a bank. | Open Subtitles | -قلت أن"نيك" لن يسرق بنكا أبدا |
I'm gonna rob banks, I'm gonna buy myself an island and get me some of those fancy drinks with the little umbrellas on them. | Open Subtitles | سأسرق بنكا وسأشتري لنفسي جزيرة واحصل على بعض من تلك المشروبات الفاخرة مع مظلات صغيرة عليها |
12 transactions at 12 different banks. Which is why it was flagged. | Open Subtitles | إثنا عشر عملية في 12 بنكا - ولهذا تمّت ملاحظته - |
This is the storage database for the 12 largest banks in southern Africa. | Open Subtitles | هذا بنك المعلومات لأكبر 12 بنكا في جنوب إفريقيا |