"بنكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bank
• Pinky
• banker
• Beneke
• Binky
• Punky
• checking
• Pinks
• Pinkie
• Bunkie
• credit
• account

I can go to my bank tomorrow morning, here, in town.
يمكنني أن أذهب إلى بنكي صباح الغد هنا، في المدينة

But they're engaged, so maybe they have joint bank accounts.
إنهما مخطوبان ، لذا ربما لديهما حساب بنكي مُشترك.

Well, they're rare, and usually only needed to open offshore bank accounts.
حسنا، إنّها نادرة، وهي عادة لازمة لفتح حساب بنكي في الخارج.

Better not let Pinky see that shit. We ought to give it to him, though.
الافضل ان لا يرى بنكي هذه التفاهه يجب علينا ان نعطيها اليه

No, I-I-I'm not gonna kiss up to some billionaire investment banker and apologize for who I am.
لا, لن أقبّل مستثمر بنكي بيليونير واعتذر عن نفسي.

A simple example of the impact: UNIFEM now has a bank account in three currencies to directly receive contributions.
مثال بسيط للأثر: يوجد للصندوق الآن حساب بنكي بثلاث عملات لتلقي المساهمات مباشرة.

He's got no driver's license, dropped out of high school... no cell phone, no bank account, no political party, no known address.
لا يملك رخصة قيادة ..... إنسحب من الثانوية العامة بدون هاتف خلوي ، بدون حساب بنكي بدون إنتماء لحزب سياسي

I'm an unemployed bank teller, and I live with my brother-- hmm-- who's in construction.
أنا أمينة صندوق بنكي عاطلة عن العمل و أعيش مع أخي الذي يعمل في الأنشاءات

Hey, did you know that if you squint your eyes real hard and look at this bank statement, you could actually see some extra zeros?
أكُنتِ تعرفين أنّكِ إذا .. حَوَلتِ عينيكِ بشدّة ونظرتِ لكشف حساب بنكي يمكنكِ رؤية أصفار زيادة؟

Like... you had a box, and I wanted you to get a bank account.
أنت لديك صندوق، وانا اردت أن احصل على حساب بنكي

Nothing from any hospital or no bank account activity, nothing from the cellphone or the credit card or email.
لا شيء من اي مستشفى او اي نشاط بنكي لا شيء من الهاتف او البطاقة الائتمانية او البريد الالكتروني

No phone, no bank account, home registered under one of your many aliases.
لا هاتف ، لا حساب بنكي المنزل مُسجل بإسم من أسمائك المُستعارة

I refuse to get eaten by an old man... without a bank account.
أرفض أن أؤكل من قبل رجل عجوز بدون حساب بنكي

If I wouldn't have fought Pinky and gave Day-Day that joint... he'd still have a job by now.
لو لم أصارع بنكي لما انطرد داي داي لا يزال لديه شغل الآن

Nope, I didn't hear that part, Pinky.
لا ، لم اسمع هذا الجزء يا بنكي

she is Pinky is everything fine?
بنكي هذا هو عصمان هل كل شيء بخير ؟

Then you better be the best goddamn investment banker this city has ever seen.
إذن، فيجب عليك أن تصبح أفضل مستثمر بنكي عرفته هذه الديار

I mean, I could fight traffic and bring him down to Beneke now.
أعني.. أستطيع أن أصارع الزحام وأحضرهُ إلى "بنكي" الآن

I had a full body search once while traveling to the Bahamas with Johnny Ramone and a hooker named Binky, so tonight we'll be talking about truffles almondine.
ذات مرة أُجري لي تفتيش جسدي كامل عندما سافرت إلى الباهاما مع (جوني رامون) وعاهرة اسمها (بنكي) لذا سنتحدث الليلة عن لوزية الكمأة

Look, you're aware that this mailman is the Punky Pong world champion?
أكنت تعرف أن هذا الرجل هو بطل العالم بلعبة "بنكي بونغ"؟

I figured he was done because he asked me to set up monthly transfers into a new checking account.
اعتقدت أنه قد انتهى لانه سألني أن ابدأ بتحويل شهري إلى حساب بنكي جديد

Aisha, Will We die single? -Please, Pinks.
إيشا ) , هل سنموت و نحن عازباتان ) - بنكي ) أرجوكِ ) -

It had to be postponed because Sunset Shimmer had Snips and Snails ruin all of Pinkie Pie's decorations.
كانا لابد من تأجيلة لان سنست شمر قامت بتخريب صالة الرياضة. ودمرت كل شيء قامت به بنكي باي

Off I-49, way south, near Bunkie.
(إنه بالخارج في الطريق 49 , بالجنوب بالقرب من (بنكي

He put it in an offshore account to throw them off.
لقد وضعها في حساب بنكي لكي لا يعثر عليها أحد