My father always said you can only really tell a man's character By who shows up at his funeral. | Open Subtitles | قال أبى دائما إنه يمكنك أن تعرف صفات الرجل الحسنه بواسطة من يظهرون بجنازته |
By who, the Village People? | Open Subtitles | بواسطة من , أهل القرية ؟ |
Blown up By who? | Open Subtitles | قُصِف بواسطة من ؟ |
By whom did you suggest there would be reprisals against him? | Open Subtitles | بواسطة من أوحيت له أن سيكون هناك انتقام شخصي ضده؟ |
It's "from whom," "By whom." But he nailed the third question. | Open Subtitles | إنها من من ؟ بواسطة من ؟ و لكنه كان محقاً بسؤاله الثالث |
I don't know how or By whom, but the familiar has been excised from him. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أو بواسطة من لكن المألوف قد تم طرده منه |
- You are charged with treason... - By who? | Open Subtitles | أنت مُتهم بالخيانة - بواسطة من ؟ |
I'm not gonna say By who. | Open Subtitles | لن أقول بواسطة من |
Made By who? | Open Subtitles | صُنعت بواسطة من ؟ |
Killed By who? | Open Subtitles | لكن قٌتلوا بواسطة من ؟ |
Trained By who? | Open Subtitles | تدربت بواسطة من ؟ |
By who? The NLM. | Open Subtitles | بواسطة من ان ال ام |
- Silenced By who? | Open Subtitles | -سكوته ؟ بواسطة من ؟ |
Informed By who? | Open Subtitles | -تبلّغ بواسطة من بالضبط؟ |
By who? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
- Before I could leave, we were attacked. - By whom? | Open Subtitles | قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟ |
That a boy was shot. We don't know By whom. | Open Subtitles | وأن الفتى اُصيب لا نعرف بواسطة من |
What can be acknowledged, how, By whom... | Open Subtitles | مايمكن أن أعترف, كيف, بواسطة من |
One suggestion to counter that problem was to restrict the definition of " signatory " by limiting it to persons By whom or on whose behalf " legally required signatures " could be created. | UN | وتمثل اقتراح يرمي الى التصدي لتلك المشكلة في حصر تعريف " الموقّع " في الأشخاص الذين يستطيعون بأنفسهم أو بواسطة من يتصرف نيابة عنهم انشاء " توقيعات مطلوبة قانونيا " . |
- Sent By whom? | Open Subtitles | أُرسلتم بواسطة من ؟ |
By whom? | Open Subtitles | لكن بواسطة من ؟ |
Caesar was assassinated by the people he trusted. | Open Subtitles | لقد تم اغتيال قيصر روما بواسطة من قد ائتمنهم |