"بوب مارلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bob Marley

'Tis the 75th anniversary of the great Bob Marley's birth.
إنها الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لولادة العظيم بوب مارلي

The Commonwealth Caribbean gave Bob Marley to the world.
إن منطقة البحر الكاريبي التابعة للكومنولث أعطت بوب مارلي للعالم.

Let's just see if we can't get through today without you having to huff on a hookah, okay, Bob Marley?
لنحاول ان نتجاوز هذا اليوم بدون ان تنفخ بالارجيله موافق , بوب مارلي ؟

I was kind of sad at first, but then I remembered that Bob Marley song--
لقد حزنت في البداية لكن بعدها تذكرت اغنية بوب مارلي

I remember you wore that Bob Marley tie-dye T-shirt and I asked you if you smoked weed?
أذكرك ارتدى أن بوب مارلي التعادل صباغة تي شيرت... وطلبت منك إذا كنت مدخن الاعشاب؟

I've never been out of the country before, and I'm so into Bob Marley.
لم اسافر ابدا خارج البلاد من قبل وانا ساكون في بوب مارلي

Um... you can take comfort in the words of the great Bob Marley.
يمكنك إيجاد الراحة في كلمات بوب مارلي العظيم

32. In Liberia, the Commission met with a mercenary leader known by the name of Bob Marley and his deputy Prince Baroley.
32- وفي ليبيريا، التقت اللجنة، على وجه الخصوص، قائد المرتزقة المعروف باسم بوب مارلي ومساعده برنس باروليه.

Today, we boast the fastest man on Earth, Usain Bolt, and we gave the world the musical icon Bob Marley and reggae music.
واليوم نفتخر بكون الجامايكي يوسين بولت، أسرع إنسان على وجه الأرض، كما أننا وهبنا العالم الأيقونة الموسيقية بوب مارلي وموسيقى الرّقعي المولودة في جزر الهند الغربية.

In the case of Jamaica export sales of recorded and printed music totalled US$ 1 million between 1988-1994; Bob Marley's estate earns annual royalties of US$ 250,000.
وبلغ مجموع مبيعات الموسيقى المسجلة والمطبوعة المصدرة في جامايكا مليون دولار بين عامي ٨٨٩١ و٤٩٩١؛ وتجني تركة بوب مارلي اتاوات سنوية قدرها ٠٠٠ ٠٥٢ دولار.

We believe wholeheartedly that, in the words of the great Caribbean singer and poet Bob Marley, " every man has a right to decide his own destiny " .
نحن نعتقد مخلصين أن " لكل إنسان الحق في أن يقرر مصيره بنفسه " ، على حد قول المغني والشاعر الكاريبي العظيم بوب مارلي.

Did you know Bob Marley had one?
هل تعلمين أن بوب مارلي أصيب به؟

I do a lot of drug substance in me that cukuk to raise Bob Marley
أفعل الكثير من مادة المخدرات في لي أن cukuk لرفع بوب مارلي

Damn bro, you one Bob Marley tail.
إخوانه لعنة، ل واحد بوب مارلي الذيل.

I just liked Bob Marley and tie-dye.
أنا فقط أحب بوب مارلي والتعادل صبغ.

One of the greatest artists of our Caribbean civilization, the late Bob Marley, once observed that " a hungry mob is an angry mob " .
وذكر واحد من أكبر الفنانين في حضارتنا الكاريبية، وهو بوب مارلي الراحل ذات يوم " أن الجماهير الجائعة جماهير غاضبة " .

For example, the ex-MODEL General Isaac Chegbo, who was known under his nom de guerre " Bob Marley " in Côte d'Ivoire, was arrested in Zwedru, Liberia, on 13 April 2011, and transferred to Monrovia.
ومن هؤلاء، على سبيل المثال، الجنرال السابق إيزاك شغبو، المعروف في كوت ديفوار باسمه المستعار " بوب مارلي " الذي اعتُقل في زويدرو، ليبريا، في 13 نيسان/أبريل 2011، ونُقل إلى منروفيا.

:: Deputy chief of staff: general Isaac Chegbo ( " Bob Marley " ), based in Bloléquin
:: نائب رئيس الأركان: الجنرال اسحاق شيغبو ( " بوب مارلي " )، ومقره في بلوليكين

Isaac Chegbo ( " Bob Marley " ) informed the Panel that Delafosse gave orders to FANCI officers in Guiglo to provide weapons to Chegbo's soldiers directly from the military barracks.
وأبلغ إسحاق شيغبو ( ' ' بوب مارلي``) الفريق أن ديلافوس أعطى أوامر إلى ضباط القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في غيغلو بتوفير الأسلحة لجنود شيغبو مباشرة من الثكنات العسكرية.

This individual is a close associate of Isaac Chegbo (“Bob Marley”) and is of interest to investigations into the cross-border attacks in Sao and Para.
علما بأن هذا الشخص هو أحد المقربين لإسحق شيغبو (”بوب مارلي“) وأمره يهم التحقيقات في الهجمات على ساو وبارا عبر الحدود.