"بوتيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boutique

I'll tell my friends that I'm going to a new boutique firm and we're very competitive, so as long as I can assure them that it's a step down, they won't care.
سأقول لأصدقائي أني ذاهبة إلى شركة بوتيك جديدة ونحن متنافسون للغاية

You have a great talent. You should open your own boutique.
أنتِ موهوبة للغاية يجب عليك فتح بوتيك خاص بك

You planning on opening your own boutique?
بالتالي أنتِ تخططين لافتتاح بوتيك خاص بك ؟

I'll search every hipster boutique until I do find her.
أنا بحث كل بوتيك محب حتى أنا لا تجد لها.

They're a boutique bipartisan Government Affairs agency.
أنها وكالة بوتيك ممثلة للحزبين من أجل الشؤون الحكومية.

I was asking in arabic if there's any boutique nearby.
كنت اسال بالعربية ان كان هناك بوتيك قريب

The most expensive boutique in the city, of course you'd know it.
أغلى بوتيك للملابس في المدينة بالطبع أنت تعرفه

Yeah, trying to. The South Coast boutique is having a fire sale.
نعم , جربى بوتيك الساحل الجنوبى لديهم تخفيضات

Code 2. We got a defection going on. Style boutique.
كود 2 , لدينا انشقاق يجري هنا بوتيك ستايل , الضابط 14 متواجد

You're in my jurisdiction which runs from Style boutique to Personal Fragrances.
انت بداخل سلطتي القضائية والتي تبدأ من ستايل بوتيك حتى عطور برسونال

You see, I work at Shalini's boutique in the Pavilion.
أعمل في بوتيك شالينى في البافيليون وهي كانت معتادة المجيء هناك أحيانا.

It could be the best boutique on La Cienega, Jim.
ممكن ان يكون افضل بوتيك في لا سينيجا يا جيم

Wants to buy the bookshop for a boutique
يريد إن يبيع المكتبه من اجل استبدالها بِ بوتيك

No, seriously, they were only seven bucks at Claire's boutique.
لا، بجدية، إنهم بـ سبعة دولارات فقط في "كلير بوتيك"، فلتستعيريها

Open a funky little advertising boutique?
ستقوم بفتح بوتيك صغير للإعلانات ؟

All right, thanks for choosing Mid-City Floral boutique.
حسناً, شكراً لآختيارك بوتيك "وسط المدينة".

Christina Marino's cell phone bills show one of her last calls was to a boutique hotel in SoHo four days ago.
أظهرت فاتورة هاتفها الخليوي آخر المكالمات المجرات لفندق " بوتيك " في الحي الصيني قبل أربعة أيام

After breakfast, I took a stroll down to this little boutique on Rodeo and... ta-da!
بعد الإفطار، أخذت نزهة وصولا الى هذه بوتيك صغير في روديو و... تا-دا!

You have unusual insight for a "boutique" lobbyist.
لديك رؤيةٌ غير عادية في ما يخصُ جماعات التأثير الخاصة بـ(بوتيك).

It's a boutique hotel, yes.
إنه فندق بوتيك .. نعم.