"بوجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pooja
• Puja
• Boga
• booga
• Buja

Come on Pooja answer Raj's question. The bottle's pointing at you
هيا يا بوجا اجيبى على اسئلة راج القنينة تشير اليكى

And our second place winner is Mr. Pooja Mishra.
الفائز بالمركز الثاني هو السيد بوجا ميشرا.

Lots and lots of love and lots of happiness, your mother, Pooja
الحب من والكثير بالكثير السعاده من والكثير بوجا , امك

I now give the floor to the distinguished Ambassador of Indonesia, Ambassador Puja.
وأعطي الكلمة الآن لممثل إندونيسيا الموقر، السفير بوجا.

I've invited friends from the factory for dinner to celebrate Durga Puja
لقد دعوت بعض الاصدقاء من المصنع علي الغداء للأحتفال بعيد الاله دورجا بوجا

Pooja, when one takes a stand he's bound to convert the other person into his enemy.
بوجا ، عندما يقوم الواحد باتخاذ موقف هو حتما سيحوّل الشخص الآخر إلى عدو له

But after the wedding, when you sit for the "Pooja"...
لكن بعد الزواج . عندما تجلس من أجل بوجا

Pooja, you always help me out, you're such a good friend
بوجا .. انتى دائما تساعديننى مثل صديق وفى

I stood first in class I didn't know you're as sharp as Pooja in studies
. انى متفوق فى الصف لما اعرف انك حاد فى الدراسة مثل بوجا

You know something, I only have a 15-year old photo of you and Pooja I've asked you so many times, at least send me a photo
اتعرف شئ.. , عندى فقط صورة لك انت و بوجا فى سن الخامسة عشرة طلبت منك اكثر من مرة , على الاقل ارسلى لى صورتك

Hey Pooja do you think fifteen years is fast?
هيى بوجا هل تعتقدى ان خمس عشرة سنة سريعه؟ ؟

He's the one who decided we should be together Pooja
انه هو من قرر َ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ سوية بوجا

Yes Pooja, only on the day that you marry someone else I'll marry Tina only on that day
نعم بوجا فقط في اليومِ ذلك تَتزوّجُ شخص آخر سأتزوّجُ تينا فقط على ذلك اليومِ

That's why, I never sit next to Pooja when I watch a horror movie
لِهذا , أبداً لا تَجْلسْ بجانب بوجا عندما تتابع فلم رعب

Stop it I'm not joking Pooja.
توقف انا لا امزح يا بوجا. يجب ان اعطى والدتك اجابة

How many hearts do you want to break Pooja?
كم عدد القلوب التى تريدين ان تحطميها يا بوجا

Pooja and you know each other so well and you're such good friends, right...?
انت و بوجا تعرفان بعضكما .. و انت كصديق جيد معها.. صحيح؟

Rami, get everybody dressed for the Puja rituals.
رامي .. دعي الجميع يستعد لطقوس الاله بوجا..

"Puja, what if Namrata doesn't show up with her clothes?"
زي جميل بوجا اخبريها، ماذا لو لم تأت نمارتا بثوبك؟

Who met us in the girl's hostel, in Puja Mehta's room 25 rupee's ofthat bet is still not paid
الذي قابلنا في بيت الطالبات " في غرفة " بوجا ميهتا 25روبية ذلك الرهان لم يدفع بعد

Get dressed for the Puja
اذهب و استعد لأحتفال الاله بوجا

Boga Swamp lies exactly 2.7 kilometers due south... of your current position.
بوجا سوامب تقع بالضبط 2.7 كم بسبب الجنوب... من موقعك الحالي.

Mojo, Juju, Hocus-Pocus, booga Booga, whatever you want to call it.
"موجو، "جوجو"، "هوكس-بووكس"، "بوجا بوجا" كما تريد أن تطلق عليه

Captain Agim Buja was sanctioned and received a written warning and a delay in promotion.
كما عوقب النقيب أجيم بوجا ووُجه إليه تنبيه خطي وأُخرت ترقيته.