| Same camera they used to shoot "Dark Passage" with Bogie and Bacall. | Open Subtitles | نفس الكاميرا التي استخدموها في تصوير فيلم الممر المظلم بطولة بوغي وباكال. |
| That's Bogie on the left and Bacall on the right. | Open Subtitles | هذان "بوغي" على اليمين و "باكال" على اليسار |
| Oh, oh, it looks like Bacall went away. Let's ask Bogie where he went. | Open Subtitles | يبدو ان "باكال" رحل فلنسأل "بوغي" إلى أين ذهب |
| She'd be walking Bogey if I had the device. | Open Subtitles | كانت ستقوم بتنزيه بوغي لو كنت أملك الجهاز |
| My cousin, Boogie, can install them for, like, nothing. | Open Subtitles | ابن عمي بوغي يمكنه تثبيتها لنا مجاناً |
| Okay, Bogie, go find Bacall. See you tomorrow. | Open Subtitles | حسناص يا "بوغي" اذهب للبحث عن "باكال", إلى اللقاء |
| No, we use her just for research. She's not used to it like Bogie and Bacall. | Open Subtitles | لا, نستخدمها للأبحاث فقط وليست مستخدمة مثل "بوغي" و"باكال" |
| I mean, he gave us Bogie and Bacall. | Open Subtitles | و "تو هاف أند هاف نوت" أقصد أنه قدم لنا "بوغي أند باكال" |
| The two of you together. And now my little Bogie is gone! | Open Subtitles | فعلتما ذلك معاً، والآن رحل (بوغي) الصغير! |
| {\pos(192,210)}It's true. You always hear "Bogie and Bacall." | Open Subtitles | هل صحيح دائماً ما تسمع "(بوغي) و (باكل)" |
| Couple hours later, the director realizes he needs Bogie for one more shot, so he sends a production assistant. | Open Subtitles | بعد ساعتين، المدير لاحظ إنه يحتاج (بوغي) لتصوير مشهد أخر، إذاً، أرسل مساعد الأنتاج. |
| Sends a kid to drag Bogie back onto the cafe set. | Open Subtitles | أرسل طفلاً ليحضر (بوغي) مجدداً إلى موقع المقهى. |
| But they still got to live like Bogie and Bacall. | Open Subtitles | وعليهم العيش مثل بوغي وباكال |
| Bogie nods. One take, he's done. | Open Subtitles | (بوغي) أومأ، تم التصوير، أنتهى الامر. |
| Bogey's mom. | Open Subtitles | والدة بوغي حبيبته |
| Bogey. | Open Subtitles | بوغي تقصد مثل همفري بوغارت؟ |
| Volubilis ruins, Bogey. | Open Subtitles | أطلال فولوبيليس؛ بوغي |
| This upstanding citizen is John Baker, aka Boogie. | Open Subtitles | هذا المواطن الشريف هو (جون بايكر) و يدعى (بوغي) |
| Cruz found an address text to Boogie's phone, and a 911 call just came in on that same location... robbery. | Open Subtitles | (كروز) وجد عنواناً تم إرساله إلى هاتف (بوغي) و قد ورد إتصال لنجدة من نفس موقع السرقة |
| Where are we on I.D.'ing Rajon and Boogie's associates? | Open Subtitles | أين وصلنا في التعرف على شركاء (راجون) و (بوغي)؟ |
| Dumped him in Boggy Creek... | Open Subtitles | ورماهُ في خليج بوغي الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 