"بولاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Boland
• Poland
• the freighter

It was definitely used to shoot your vic, Patrice Boland.
" لقد إستعمل بالفعل لقتل ضحيتك " باتريس بولاند بصمات ؟

Mr. Boland, we're going to need to chronicle your whereabouts, please.
سيد " بولاند " سوف نحتاج التركيز على مكان تواجدك من فضلك

Well, M. Boland is the only one that signed on today.
" حسناً " إم بولاند هو الوحيد الذي سجل الدخول اليوم

I found these letters stuffed in the Boland's family computer.
وجدت هذه الرسائل محشورة " في حاسوب عائلة " بولاند

This afternoon, I witnessed an autopsy of a young woman who washed up off the Poland Wharf.
هذا الظهيرة شاهدت تشريح لسيدة صغيرة طفت على شاطيء بولاند وارف

You're telling me, you didn't smother Patrice Boland ? No.
هل تخبرني أنك لم تخنق " باتريس بولاند " ؟

So far nothing but Patrice Boland's blood.
حتى الآن لا شيء سوى " دماء " باتريس بولاند

That is your wife's blood on your handkerchief, Mr. Boland.
هذا دم زوجتك " على منديلك سيد " بولاند

Tobey, we just arrested Michael Boland for the murder of his wife, Patrice.
" توبي " لقد أعتقلنا " مايكل بولاند " " على قتل زوجته " باتريس

Boland's experience is far better suited to the position.
بولاند لديه خبرة اكثر مني وبحكم موقعه

Our screaming Sonic lady has a name--Tina Boland, formerly of the CCPD.
صارختنا الصوتية اسمها (تينا بولاند) شرطية سابقة في شرطة (سنترال).

Tina Boland. She was CCPD. - What happened to her?
(تينا بولاند)، كانت ضمن شرطة (سنترال)، ماذا أصابها؟

You get anything, give me a call. I've always had a soft spot for Boland.
إن توصلت لأي معلومة بلغني، لطالما عزَّت عليّ (بولاند).

There's no sign of Boland. Sure this is the right spot, Mr. Terrific?
لا أثر لـ (بولاند)، أموقن أن هذا هو المكان الصحيح يا سيد (مدهش)؟

We need to find Boland before she gets involved in something that she can't handle.
علينا إيجاد (بولاند) قبل تورطها في شيء تعجز عن تدبره.

Tina Boland was my official cover for undercover work.
(تينا بولاند) كان غطائي الرسميّ للعمل السري.

Tina Boland, formerly of the CCPD.
(تينا بولاند)، شرطية سابقة في شرطة (سنترال)

Registered owner's a Michael Boland.
" المالك المسجل " مايكل بولاند

What about the love letters to Mrs. Boland ?
ماذا عن رسائل الحب للسيدة " بولاند " ؟

4. At 1400 hours on 25 August a naval vessel flying the flag of the United States approached the freighter Poland. Information was requested concerning the freighter, its cargo and its flag and port of registration.
٤ - في الساعة ١٤/٠٠ من يوم ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٨ اقترب زورق عسكري يحمل العلم اﻷمريكي من الباخرة )بولاند( وطلب المعلومات المتعلقة بالباخرة ونوع الحمولة وعلمها الرسمي وميناء التسجيل ثم غادر باتجاه البحر.