This instrument can be described as an electronic bloodhound and has the ability to backtrack certain hydrocarbons and chlorinated hydrocarbons to their concentrated point of origin. | UN | ويمكن وصف هذه الآلات بأنها كلب بوليسي إلكتروني لديه القدرة على اقتفاء أثر هيدروكربونات معينة ومركبات وهيدروكربونات مكلورة وصولاً إلى نقطة منشئها المركز. |
Is that, like, some party trick you do, or are you part bloodhound? | Open Subtitles | بعض من حفلات الخداع التي تقومين به أو هل أنتِ نوعاً من كلب بوليسي ؟ |
Any you all ever been chased by a bloodhound? | Open Subtitles | هل طُورد أحدكم بواسطة كلب بوليسي ضخم من قبل؟ |
You guys would make a great cop show. | Open Subtitles | انتم يا رفاق ستكونون رائعين في مسلسل بوليسي |
I hate that we're in a procedural cop show, wanna know why? | Open Subtitles | و أكره كوننا بمسلسل بوليسي يعتمد على الشكليات |
Said pugliese's planning on using the explosives stolen | Open Subtitles | قال ان (بوليسي) يخطط لاستخدام مالتفجرات المسروقة |
Ellie is a bloodhound. | Open Subtitles | إيلي كلب بوليسي عندما يتعلق الأمر بهذه النوعية من الأشياء |
Because someone was found dead in a train station bathroom in Vienna ... with this same bloodhound tattoo you describe. | Open Subtitles | لأن شخص ما وجد ميتا في دورة المياه في محطة فينا. لديه وشم كلب بوليسي كاللذي وصفته |
She'll hunt us down relentlessly like a bloodhound mixed with a student loan officer. | Open Subtitles | وكأنها هجين من كلب بوليسي وموظف مسؤول عن قروض الطلاب |
By this time tomorrow, thanks to that poison gas... you've been tracking like some flu-ridden bloodhound... | Open Subtitles | بحلول هذا الوقت من يوم غد وبفضل ذلك الغاز السام الذي كنت تلاحقه ككلب بوليسي محموم |
Oh, they need a bloodhound not me. | Open Subtitles | أها , يحتاجون إلى كلب بوليسي وليس أنا |
He's a claims investigator. He's a hell of a bloodhound. | Open Subtitles | هو محقق في الدعاوي إنه ككلب بوليسي |
I'm on the scent of murder like a bloodhound. | Open Subtitles | أنا على رائحة القتل مثل a كلب بوليسي. |
She has the tracking ability and body odor of a bloodhound. | Open Subtitles | تمتلك مهارة التتبع و جسم كلب بوليسي |
Great, a bloodhound with allergies. | Open Subtitles | جيد ، كلب بوليسي يعاني من الحساسية |
It's like a digital bloodhound. | Open Subtitles | هذا مثل كلب بوليسي رقمي |
So gather around for the greatest cop film of all time. | Open Subtitles | تجمعوا لأفضل فيلم بوليسي على الأطلاق |
Sometimes I feel like I'm stuck In one of those bad buddy cop movies. | Open Subtitles | أشعر أحياناً اني عالق بفيلم بوليسي مملّ |
Prudence made you bangers and mash, which is food and not a cop show on USA, as I originally thought. | Open Subtitles | برودنس) أعدت لك نقانق وهريسة) والذي هو طعام وليس مسلسل بوليسي كما فكرت في المقام الأول |
Die hard is the best cop movie of all time. | Open Subtitles | داي هارد) هو أفضل فيلم بوليسي على الأطلاق) |
To believe pugliese was part of red's crew. | Open Subtitles | ان نعتبر (بوليسي) واحد من فريق (ريد) |