"بويك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Buick
• Boeck

I sat there for hours, and it got really cold, and then, this old Buick pulls up and this tall skinny guy gets out.
جلست هناك لمدة ساعة، وأنها حصلت على البارد حقا، وبعد ذلك، هذا بويك القديم تسحب حتى وهذا الرجل النحيف طويل القامة يخرج.

I'll be smoking like an old Buick, all right?
سأخرج الدخان مثل سيارة بويك قديمة اتفهم ذلك؟

"then drive off in a gun-metal gray Buick Century."
بعد ذلك تنطلق في جونميتال رمادي بويك القرن

The Buick Riviera, they had one of those in there.
بويك ريفييرا، كان لديهم واحد من هؤلاء هناك

Charles de Boeck wrote in 1927 that the principle according to which " notorious and repeated acts of debauchery and disorderliness constitute legitimate grounds for expulsion " " is tacitly accepted and established in the laws of all countries.
دو بويك في عام 1927 قائلا إن المبدأ الذي اعتُبر بموجبه " إتيان أفعال الفجور العلني والمتكرر والمجون مسوغين مشروعين للطرد " مبدأ " مُعترف به ضمنا ومكرس في قوانين البلدان كافة.

"Bonnie's silver, sparkly nail polish matches the paint job on her Buick.
بوني طلاء اظافرها فضي سباركلي مباريات الطلاء وظيفة علي بويك

Or ask me... Ask me how to rebuild a carburetor on a'71 Buick.
أو إسألني، إسألني، كيف يعاد ضبط الكربيراتور على بويك واحد وسبعين

I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck.
فما استقاموا لكم فاستقيموا رمي به في النهر مع بويك مرتبطة عنقه.

Yes, there's a beige Buick LeSabre, license plate 2-8-8-A-J-H driving around downtown Blue Bay with a dead girl in the trunk.
نعم، هناك بويك ليسابر بيجي، لوحة رخصة 2-8-8 A J H... ... قيادةسيارةحول خليجِمدينةِالأزرقِ مَع بنت ميتة في الصَندوقِ.

I can offer you $42,000 a year and a Buick if you will change your mind and join us.
يمكننى أن أعرض عليك 42,000$ دولار بالسنة و سيارة بويك لو غيرت رأيك وانضممت إلينا.

Honey, there's a spider in your bathroom the size of a Buick.
هنالك عنكبوت في حمامك بحجم سيارة بويك

But two faded green 1964 Buick Skylark convertibles?
لكن هل هناك إثنين باللون الأخضر "بويك 1964"؟

Because there is no way that these tyre marks were made by a'64 Buick Skylark.
لأنه من المستحيل أن تكون هذه العلامات من إطارات "بويك سكيلارك 64"

One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
الأولى هي الـ"كورفيت" والتي لا يمكن أن يختلط الأمر بينها وبين الـ"بويك سكيلارك"

I got my wife's Buick. I want it chopped, the bitch ain't been right.
لأن لدى هنا السيارة "بويك" التى تمتلكها زوجتى وأريد أن أفككها

We'll put out an alert on a'99 Buick LeSabre.
سنقوم بتعميم بحث على '99 بويك وسابر

Not unless you wanna buy a Buick.
غير إلا إذاً كنتِ تريدين شراء بويك

It was in the back of a Buick off route 51
(كانت في المقعد الخلفي لسيارة (بويك بجانب الطريق رقم 51

Well, lucky I appreciate a good Buick.
حسناً، لحسن حظك أنني أقدّر سيّارات الـ"بويك" الممتازة.

At its afternoon meeting on the same day, H.E. Mr. Boeck reported on the informal consultations concerning unutilized balances of appropriations for the biennium 2008-2009.
8- وفي الجلسة المعقودة بعد ظهر اليوم نفسه، قدم سعادة السيد بويك تقريرا عن المشاورات غير الرسمية بشأن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة لفترة السنتين 2008-2009.