| A number of cases of corporal punishment were reported to the Special Rapporteur in Malabo Black Beach and Bata prisons. | UN | وبلغ المقرر الخاص عدد من حالات العقاب البدني وقعت في سجن بلاك بيتش بمنطقة مالابو وفي سجن باتا. |
| Have you ever really listened to Pet Sounds by the Beach Boys? | Open Subtitles | هل حقا أستمعت الى التأثيرات الصوتيه للحيوانات الاليفة لفريق بيتش بويز؟ |
| 3 hours to go from Long Beach to Atwater and back. | Open Subtitles | ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر و الرجوع |
| Pec Regional Centre has CCs in Klina, Istok, Decani and Djakovica with FOs in Junik and Rogovo. | UN | ولمركز بيتش اﻹقليمي مراكز تنسيق في كلينا وإيستوك وديتشاني ودياكوفيتشا ومكتبان ميدانيان في يونيك وروغوفو. |
| The top man is Professor Peach. I've seen him on television. | Open Subtitles | برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون |
| A British classic, the tug-of-war, here on Blackpool Beach. | Open Subtitles | كلاسيكي البريطاني، وشد وجذب، هنا على بلاكبول بيتش. |
| They want us to go to Virginia Beach for Christmas. | Open Subtitles | يريدونا الذهاب لـ فيرجينا بيتش لقضاء عيد الميلاد معم |
| I was a founding member of the Anchor Beach charter. | Open Subtitles | لقد كنت أحد الأعضاء المؤسسين لمدرسة أنكور بيتش المستأجرة |
| - Well, we found Nate... in the river right near Palm Beach. | Open Subtitles | وماذا عن نيت؟ لقد وجدنا نيت في النهر قرب بالم بيتش |
| I've issued a mandate to LAX, Long Beach and Ontario. | Open Subtitles | لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو |
| prime industrial property straddling the port of Long Beach and Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
| To the prettiest girl in Brighton Beach. That's better. | Open Subtitles | الفتاة الأكثر جمالاً في برايتون بيتش هذا افضل |
| She said he's busing tables at a place outside Palm Beach. | Open Subtitles | تقول انه موجود في مطعم موقف الباص خارج بالم بيتش |
| OF GIVING YOU A SECOND CHANCE AT MYRTLE Beach. | Open Subtitles | فهو يوفر لك فرصة ثانية وفقا لميرتل بيتش. |
| Convicted criminals are reportedly routinely beaten in both Black Beach and Bata Prisons as punishment. | UN | ويتعرض المجرمون المدانون للضرب بشكل اعتيادي في سجني بلاك بيتش وباتا كأسلوب للعقاب؛ حسبما تفيده التقارير. |
| Mr. Walter Beach President, United Nations Association | UN | السيد والتر بيتش رئيس، رابطة اﻷمم المتحدة |
| Mr. Janneh has been Chairman of Kombo Beach Hotel Limited for 20 years and has been a board member of other companies. | UN | والسيد جانه رئيس لشركة فندق كومبو بيتش المتحدة منذ عشرين عاما، كما أنه عضو في مجالس إدارة شركات أخرى. |
| ***** Parthenon Golden Beach Single - USD 72 (5581) 468-3002 | UN | بارثينون نافيغانتيس فلات بارثينون جولدن بيتش |
| Regional Centre Pec organized a series of local initiatives to reconnect the electricity supplies to local villages. | UN | ونظم مركز بيتش اﻹقليمي مجموعة من المبادرات المحلية ﻹعادة توصيل التيار الكهربائي إلى القرى المحلية. |
| I also babysit for Peach. Oh, Peach is fine with it. | Open Subtitles | ليس هذا كل ما اعمله انني اجالس اطفال , بيتش |
| Turn around, head south! Towards Beech Street, on the edge of Chinatown. | Open Subtitles | إستديروا ، إتجهوا جنوباً ناحية شارع بيتش على حافة الحي الصيني |
| Are you really gonna let the cast of "Pitch Perfect" talk to you like that? | Open Subtitles | هل حقاً ستجعيلن طاقم عمل فيلم "بيتش بيرفكت" تتحدث لكِ هكذا؟ |
| ... andyourfriendswerepassingaround page 79 of Mistress Bitch. | Open Subtitles | واصدقائك يتناقلون صفحة 79 من ميستريس بيتش |
| Butch said you left with a friend before your pickup time. | Open Subtitles | بيتش قال انك رحلت مع صديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني