| Don't knock the pulp fiction, Bish. | Open Subtitles | لا تقربي الخيال الرخيص بالإساءة, يا بيش. |
| Whatever the Bish was gonna grill me about, | Open Subtitles | مهما كانت بيش ستعمل شواء لي عن، |
| Fix the software there, it autocorrects in Long Beach and Burbank. | Open Subtitles | لو أصلحت البرنامج هناك، فإنّه سيتصلّح تلقائياً في (لونغ بيش) و(بوربانك). |
| The project will be carried out in the departments of Colon and Gracias a Dios, where the Pech and Misquita indigenous peoples live. | UN | وسيُنجز المشروع في مقاطعتي كولون وغراسياس أديوس، حيث يعيش الشعبان الأصليان بيش ومِسكيتا. |
| Um, we have another post-op complication on the same day as Mrs. Basche. | Open Subtitles | لدينا مضاعفة أخرى مابعد جراحية في ذات اليوم مثل السيدة (بيش). |
| (f) The right to education in the context of cultural rights by Patrice Meyer—Bisch (University of Fribourg, Switzerland) (E/C.12/1998/17); | UN | (و) الحق في التعليم في سياق الحقوق الثقافية، إعداد باتريس ماير - بيش (جامعة فريبورغ، سويسرا) (E/C.12/1998/17)؛ |
| Hey, Bish, quick question. The BFFs. | Open Subtitles | اهلا بيش سؤال سريع الاصدقاء المقربون |
| I'm pretty trad... Bish, bash, bosh. | Open Subtitles | لا انا من النوع الاكشن بيش باش بوش .. |
| Very good, Bish. | Open Subtitles | اجعلك ان ذكرنى بيش. |
| Come on, Winnie the Bish play through the pain, baby. You know what? | Open Subtitles | (ويني ذا بيش) يلعب وهو يتألم يا عزيزي ، تعرف ؟ |
| Old Winnie the Bish down,'cause I'm a warrior. Nick knows. | Open Subtitles | سوف يجعل "ويني ذا بيش" يتراجع لإنني مقاتل ، (نيك) يعلم ذلك |
| Correct, but we've traced them to the Port of Long Beach through satellite footage. | Open Subtitles | صحيح، لكننا تعقبناهم إلى مرفأ (لونغ بيش) عبر لقطات الأقمار الصناعيّة. |
| - ...in West Palm Beach doing Eddie. | Open Subtitles | - في غرب بالم بيش تقوم به بدور ايدي |
| We do know that Adalind and Frau Pech were working together. | Open Subtitles | ولكننا نعلم يقيناً أن (أداليند) والسيدة{\pos(190,240)} بيش) كانتا تعملان سوياً){\pos(190,240)} |
| Frau Pech is probably dead. | Open Subtitles | السيدة (بيش) لقيت مصرعها){\pos(190,240)} على الأرجح{\pos(190,240)} |
| Before this gets out there on its own. Hey, uh, the first patient, Joyce Basche, she didn't make it. | Open Subtitles | قبل أن يتسرب هذا للخارج. المريضة الأولى، (جويس بيش) |
| Joyce Basche's labs. | Open Subtitles | فحوص (جويس بيش) المخبرية. |
| Meyer—Bisch notes seven logical hurdles which are absolutely unavoidable: | UN | ويلاحظ ماير - بيش سبع صعوبات منطقية ينبغي بالضرورة التغلب عليها: |
| 29. According to Mr. Meyer - Bisch, it was not possible to consider human rights independently of their cultural context. | UN | 29- ويرى السيد مايير - بيش أنه يستحيل النظر إلى حقوق الإنسان بمعزل عن سياقها الثقافي. |
| Hurry up, Besh! | Open Subtitles | أسرع ... بيش .. |
| We're talking Bulthaup kitchen units, Peach melba Dolphin bathrooms and the finest bit of Axminster carpet in avocado you will ever find. | Open Subtitles | نحن نضع مطابخ بالثاب وحمامات بيش ميلبي دولفن وافضل انواع السجاد التي يمكنك تخيلها |
| NINE-YEAR-OLD Besch TWIN DROWNS AT FAMILY PICNIC | Open Subtitles | التوأم بيش بعمر تسعة سنوات تَغْرقُ في نزهةِ عائليةِ |
| Please, like they want to go listen to a bunch of Phish records while you read your lame-ass poetry. | Open Subtitles | وكأنهم يريدون الاستماع إلى تسجيلات بيش بينما أنت تقرأ قصائدك السيئة |
| Joe Pesci thought we were talking to him'cause his name is Joe. | Open Subtitles | جو بيش) ظن بأننا نتحدث معه) لأنه يدعى (جو) |
| Well, that would be Aconite. | Open Subtitles | حسناً، إنه الـ(بيش) |
| In a few instances (such as in Koh Pich), and often after a long battle, those evicted were eventually afforded acceptable compensation. | UN | وفي حالات قليلة، (مثل حالة كوه بيش)، وكثيراً ما يكون ذلك بعد معارك طويلة، يحصل الأشخاص الذين يتم إخلاؤهم في نهاية المطاف على تعويض مقبول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني