"monkshood" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البيش
• قلنسوة الراهب
• هوود
• نبات خانِقُ

Playing with people's lives while you pretend to drink monkshood, wolfsbane.
أنتم تتلاعبون بحياة الناس بينما تتظاهرون بأنكم تشربون شراب البيش خانق الذئاب

I'm not aware of any medicinal uses for monkshood.
ولا أعرف أي شيء يمكن أن يتم علاجه بعشبة البيش

And what is the difference between monkshood and wolfsbane?
وما هو الفارق بين عشبتي قلنسوة الراهب وسم الذئب؟

As for monkshood and wolfsbane, they are the same plant, which also goes by the name of aconite.
قلنسوة الراهب وسم الذئب سيان وكلاهما يَحمل إسم نبات الأقونيطن السام

Which means she can match the monkshood
والذي يعني إنها ستتمكن من مقارنة المونكس هوود

Basically, someone would just have to soak the monkshood
ببساطة، شخص ما يجب عليه ان ينقع المونكس هوود

The monkshood is in there.
نبات خانِقُ الذِّئْب) إنه هناك)

Yeah, it's, it's a monkshood. Means "A foe is near."
أجل، إنّها زهرة "البيش"، وتعني "عدو قريب".

monkshood.
نبات البيش.

What is the difference between monkshood and wolfsbane?
وما هو الفارق بين عشبتي قلنسوة الراهب وسم الذئب؟

Well, it's a purple flower, also called monkshood or...
حسناً إنها زهرة أرجوانيه ...يطلق عليها أيضاً قلنسوة الراهب أو

- ( alice sighs ) - It's a plant extract called monkshood.
- هو نبات مسمّاة " قلنسوة الراهب

That's because monkshood isn't a stimulant. No?
ذلك لأن" قلنسوة الراهب ليس منبّه.

I need the monkshood.
أحتاج قلنسوة الراهب.

- monkshood. Brigitte...
- ... (نبات خانِقُ الذِّئْب' (بريجت' -

This is monkshood.
هذا (نبات خانِقُ الذِّئْب).