"بيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bev
• Biff
• beef
• Beav
• Biv
• Byph
• Boeuf
• Beave

Bev was supposed to give that shift to another doctor.
كان من المفترض أن تعطي بيف نوبتكِ لشخص آخر

I sure do, Bev. Oh, you! Uh, can you excuse us for a second?
بالتأكيد أفعل , بيف هلّا سمحتوا لنا للحظه ؟

You go into town. Track down Young Biff and tail him.
عليك الذهاب للمدينة, و سأتعقب أثر بيف الشاب و أتتبعه.

Biff's family is Philadelphia Main Line society, and if I get in with that, then my life is set.
عائلة بيف في فيلادلفيا مهمة في المجتمع و إذا أستطعت الدخول فأن حياتي قد أنجزت

Construction also began on a new bridge to beef Island, where the airport is being expanded.
وشُرع كذلك في تشييد جسر جديد يمتد إلى جزيرة بيف حيث يجرى توسيع المطار.

-You get the tape, Jonesy. -Don't be brave, Beav.
أحضر أنت الشريط, جونسى لا تكن شجاعا, بيف

- Try me, baby girl. - That's Bev with a "B."
جربيني يا عزيزتي الصغيرة - "اسمي بيف بـ "ب -

I mean, I just wish sometimes that Bev would give more of your shifts to other doctors.
أعني, أتمنى لو أن بيف تعطي نوباتك لدكاترة آخرين أحياناً

It's funny, I never really thought of you as West Bev alum because you only went here for what, like, a month?
إنه مضحك ، لم أعتقد أبداً "أنك كنت من خريجي "بيف الغربية لأنك إرتدتيها لكم من الوقت ، شهر ؟

You know, it's gonna take more than a couple of donuts, Bev.
كما تعلمون، انها ستعمل يستغرق أكثر من بضع الكعك، بيف.

I don't have to tell you not to tell Bev about any of this, do I?
ليس لدي ان اقول لكم لا لأقول بيف حول أي من هذه، هل أنا؟

And I hit a pretty cold streak, so I forged Bev's signature and sold my parent's place.
وأنا ضربت خط بارد جدا، لذلك أنا مزورة توقيع بيف وبيعها مكان والدي.

If future Biff goes back to 2015 right after he gives young Biff the almanac, he could get back to the 2015 with Marty and Doc in it.
اذا بيف المستقبلي ذهب الى 2015 بعد أن يعطي بيف الشاب التقويم الرياضي سيمكنه العودة الى دوك و مارتي في 2015

Because it wasn't until his 21st birthday that 1955 Biff placed his first bet.
لأنه لم يكن الا قبل عيد ميلاده ال21 حيث بيف من عام 1955 وضع رهانه الاول

Call me Biff. Mind telling me why you want to know where they went?
نادني بيف,هل تمانع ان تخبرني لماذا تريد ان تعرف إلي اين ذهبوا؟

He's never stood up to Biff in his life.
إنه لم يقف أمام بيف فى حياته أبداً.

Now, Biff, I want to make sure we get two coats of wax, not just one.
الأن, بيف,أريد أن تتأكد من وضع طبقتين من الشمع, ليس واحدة.

Ladies and gentlemen, welcome to the Biff Tannen Museum.
سيداتى سادتى مرحبا بكم في... متحف بيف تانن.

After a number of delays, construction of a new bridge to beef Island was completed in June 2002.
وقد اكتمل في حزيران/يونيه 2002 بناء جسر جديد في جزيرة بيف بعد أن مر بعدة تأخيرات.

Construction began on a new bridge to beef Island.
وبدأ تشييد جسر جديد يؤدي إلى جزيرة بيف.

That's because you don't know about the counterattack, Beav.
هذا لأنك لا تعرف بشأن الهجوم المضادِ ,يا بيف.

- We don't have time for tea! - Golf, Beav. You know, I can't believe Rebecca thinks I'm doing this for the credit, or that I'm having trouble letting go.
ليس لدينا وقت لشرب الشاي ليس الشاي الغولف, بيف تعلم, لا أصدق أن ربيكا تظن أنني أفعل هذا من أجل العلامات

Oh, and by the way, Bel Biv Devoe called.
أوه، وبالمناسبة بيل بيف ديفو أتصل

I'm working on it. Byph is right. We better get moving.
انا اعمل على الامر بيف على صواب يجب علينا التحرك

With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands?
"بحرق القلعة و موت " دى بيف و " أيفانهو " مطلق السراح يجمع هذه الفدية الجهنمية

-Hey, it worked for the Beave.
-نجح الأمر مع بيف