"بيكت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Beckett
• Picts
• Pict
• Pickett

We got the sealed transcript from the grand jury trial on Beckett.
حصلنا على النسخة الاصلية المختومه. من محاكمة هيئة المحلفين لـ بيكت

He supposedly worked for Beckett, but we didn't have anything on him.
واللذي كان يعمل لدى بيكت. ولكن لم نملك اي شي عليه.

He was on the team with us when we took down Beckett.
لقد كان في الفريق معنا عندما اعتقلنا بيكت

To the Picts it means they'd sooner die than fail.
ذلك يعني إلى الـ(بيكت) أنهم يفضّلون الموت على الفشل.

My men don't want to follow a Pict into battle... let alone one leading a pack of Angles and Celts.
رجالى لا يريدون أن يتبعوا بيكت فى معركة فناهيك عن أن يكونوا تحت قيادة مجموعة من الإنجليز والكيلتس

- After the raid, this guy's on the tap telling Beckett that guns, heroin, and $2 million in cash were seized by the police.
هذا الرجل يخبر بيكت ان اسلحة ، وهيروين ومليونين دولار تمت مصادرتها من قبل الشرطة.

Look, another burner phone from that batch just lit up, and you're not gonna believe who Beckett is calling.
انظر ، هاتف اخر من تلك المجموعة اشتغل للتو ولن تصدق بيكت يتحدث مع من.

So the two built this unit together, and then Beckett used it to identify John Doe's real identity.
اذن الإثنان يصنعونه معا وبعدها بيكت يستخدمه حتى يتعرف على هوية رجلنا المجهول الحقيقة

Looks like our guy Beckett just had $250,000 deposited into an offshore account.
يبدو ان صاحبنا بيكت حصل على 250,000 دولار اودعت في حسابه الخارجي

Atlantis, this is Beckett. We're coming in hot.
أتلانتس, هنا بيكت نحن قادمون ونتعرض لإطلاق النار

To keep a scumbag like Beckett off my streets?
لإبقاء فشلة مثل بيكت بعيداَ عن طرقاتي

- His lawyer's secretary gave us the phone number Beckett used to call the law office
-سكرتيره محاميه اعطتنا رقم هاتف استخدمه بيكت لكي يتصل على مكتب المحاماة

These are calls Beckett made to your number.
هذه اتصالات اجراها بيكت الى رقمك.

This guy Beckett wants revenge, man.
هذا الرجل بيكت يريد الإنتقام يارجل.

Yeah. And we think Beckett used it to sell him out.
نعم ونظن ان بيكت استخدمه حتى يبيعه

In this unforgiving land, the Roman Army encountered fierce resistance from a people known as the Picts.
على تلك الارض الملعونة، واجه الجيش الروماني مقاومة عتيدة من قبائل (بيكت).

He changed the way the Picts fought. It worked.
غيّر أساليب قتال الـ(بيكت)، وقد أفلحت أساليبه.

She knows the Picts knows their ways, knows their hideaways.
إنها تعرف الـ(بيكت)، تعرف طرقهم، تعرف مخابئهم.

This is unique in that no Pict was ever found this far south before.
إنها فريدة من نوعها لأنه لم يتم العثور على بيكت على هذا البعد في الجنوب من قبل

Perhaps you can teach me something about Pict hospitality.
لربما أمكنك أن تعلّمني شيئاً من حسن ضيافة الـ(بيكت).

I once saw Wilson Pickett play New Orleans, the Wicked Pickett.
رأيت مرة (ويلسون بيكت) يعزف في نيو أورلينز (بيكيت الخبيث).