"بينك و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you and
• things with

But then we have to fix you and Jace, because the two of you not talking really messes with my chi.
ولكن بعد ذلك علينا اصلاح الامر بينك و بين جيس لأن اثنين منك لن تتحدث عبثا حقا مع طاقتي

I'm the only thing standing between you and a bullet.
انا الشيء الوحيد الذي يقف بينك و بين رصاصة

I Don't Know What Happened Between you and Karen Last Night.
لا أعلم مالذي حدث بينك و بين كارن ليلة البارحة

Well, there certainly isn't any resemblance between you and this young Adonis.
ليس هناك أي تشابه بينك و بين هذا الرجل فائق الجمال

Are you trying to say that nothing happened between you and Skipper?
هل تقولين أنه لم يحدث شيئا بينك و بين سكيبر ؟

If things work out between you and Richard's son you can tell your kids that you slept with their grandfather.
اذا كانت الأمور جيدة بينك و بين ابن ريتشارد انتى ممكن ان تخبرى اولادك انكى نمتى مع جدهم

Please don't make me choose between you and my family.
من فضلك لا تجعلنى اختار بينك و بين عائلتى

For the precious relationship between you and his precious daughter, Yoon Seul.
نعم أن العلاقة الثمينة التى بينك و بين أبنته يون سيول

I'm privy to all communication between you and the court.
أنا مطلعا على جميع الاتصالات بينك و بين المحكمة

Soon I will be all that stands between you and dark abyss.
عما قريب سأكون انا ما يحيل بينك و بين نهايه مظلمه

It's about you and the gods at the expense of mortals.
و إنما يتعلق بينك و بين الآلهة على حساب البشر.

It's all between you and the car you build.
تكون العلاقة بينك و بين السيارة التي صنعتها

There's a dozen badges between you and the door.
هنالك العديد من رجال الشرطة بينك و الباب

Between you and Mrs. Allen and credibility, it's no contest.
بينك و بين السيدة ألين و المصداقية لا توجد منافسة

And this bad blood between you and Bosch has got nothing to do with me or my case.
و هذه الضغائن بينك و بين بوش لا دخل لها بي او بقضيتي

Are you gonna tell me what happened between you and the Carsons?
هل ستخبرني ماذا يحدث ؟ بينك و بين آل كارسون

And I know what happened between you and your mother, but don't you judge him for what she did.
وانا اعرف ماذا حدث بينك و بين امك ولكن لا تحكم على والدي بما فعلته هي

The truth is, you went behind my back, and then he did something illegal, and now I have to choose between you and him because of what you did!
الحقيقة هي انك ذهبت من وراء ظهري و من ثم هو فعل شيء غير قانوني والآن عليّ ان اختار بينك و بينه

Yeah, between you and me, there isn't a trashy romance novel I haven't read.
نعم , بينك و بينى لا توجد هناك قصص رخيصة من تلك لم أقرءها

Ally, we're sensing a little hostility between you and the Chicago Police Department.
ألى , نحن نشعر بعداء صغير بينك و بين شرطة شيكاغو

Ted, so now that things with you and Victoria are going pretty well,
تيد .. اذن هذا الشيء الذي بينك و بين فكتوريا يسر على خير