| These seats better be on Beyoncé's lap. | Open Subtitles | هذه المقاعد أن يكون أفضل في اللفة بيونسي. |
| Right, right. Said Beyoncé right before she left Destiny's Child. | Open Subtitles | صحيح صحيح قيل من قبل بيونسي بعد أنت تركت الديستني تشايلد |
| I am woman, hear me roar, everything Beyoncé talked-- | Open Subtitles | إستمعوا إلى زئيري, وكلَّ ما غنتهُ بيونسي |
| This must be what Beyonce feels like when she drops a secret album. | Open Subtitles | لابد ان هذا ما تشعر به بيونسي عندما تطلق ألبوماً سرياً. |
| Back at school, Greg was doing more wardrobe changes than Beyonce in concert. | Open Subtitles | في المدرسة جريج كان يغير في خزانته اكثر من بيونسي في حفلة |
| Mrs. Beyonce Claus... and I'm married to Santa. | Open Subtitles | السيدة. بيونسي كلوز و أنا متزوجة من سانتا |
| I walk like Beyoncé. People always think I'm her. | Open Subtitles | إٍنني أمشي مثل "بيونسي الجميع يظن أنني هي |
| Okay, I have officially been picked up to be the opening act for Beyoncé's new world tour. | Open Subtitles | حسناً لقد تم أختياري بأن أفتتح حفلات بيونسي |
| I don't care if you're sick as a dog or in bed with Beyoncé. | Open Subtitles | لا يهمني ان كنت مريضا جدا او نائم مع بيونسي اتصل بك تاتي فورا |
| All right, but you ain't gonna be saying that when I get bootylicious like Beyoncé. | Open Subtitles | حسنا ولكنك لن تقولي ذلك مرة أخرى عندما يصبح جسمي مثير مثل بيونسي. |
| Do you think it's more of, like, a -- like a Beyoncé Southern or a "Deliverance" Southern? | Open Subtitles | - هل تعتقد أن الأمر أشبه "مثل جنوب "بيونسي او جنوب "ديليفيرنس"؟ |
| It was more indulgent than Beyoncé's "Lemonade." | Open Subtitles | وكان أكثر متسامح من بيونسي "عصير الليمون". |
| I'm Agent Beyoncé, and this is my, um... my partner, Agent Zee. | Open Subtitles | أنا العميل "بيونسي"، وهذا شريكي العميل "جاي زي". |
| Like Simone, she was in a movie with Beyoncé and she got to play a prostitute. | Open Subtitles | مثل "سيمون",كانت في فيلم مع "بيونسي" و حصلت على دور عاهرة. |
| I'm not trying to sell us short or anything, but it's like they're Beyoncé and Jay Z and we're just Kim and Kanye. | Open Subtitles | و أنا لا أحاول التقليل من شأننا. (و لكنني أشعر و كأنهما (بيونسي) و (جاي زي (و نحن (كيم) و (كانيي. |
| Unless you want this dump black-listed by the likes of Beyonce. | Open Subtitles | مالم تريد أن يكون هذا المكان على القائمة السوداء للمغنية بيونسي. |
| I want to be a dancer, like Beyonce. | Open Subtitles | أريد أن أكون راقصة، مثل بيونسي. |
| If Valentine started creating Shadowhunters or gained control of demons, it'd be like Beyonce riding on a dinosaur through Times Square. | Open Subtitles | إذا بدأ (فلانتين) بخلق "صائدو الظلال" أو السيطرة على الشياطين ستبدو مثل (بيونسي) تركب ديناصور من خلال تايمز سكوير |
| Audrey Hepburn, Beyonce, Barbra Streisand. | Open Subtitles | أندري هيبرون , بيونسي أو باربرا |
| I wear one outfit a day. I'm not Beyonce. | Open Subtitles | " أنا أرتدي ثوباً كل يوم , أنا لست " بيونسي |
| Yo, that's like Beyonce and the first destiny's child cold. | Open Subtitles | هذا أشبه بلا مبالاة (بيونسي) مع فرقة (ديستني تشايلد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 