"تاجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Taja
• crown

- Yeah. - Dcfs tracked down the little girl Taja bowes.
مكتب الخدمات الإجتماعية تعقب الفتاة الصغيرة (التي قام (بوبي) بتسجيلها، (تاجا باوز

Taja and I have both seen it. The way she looks at you.
انا و (تاجا) رأينا ذلك الطريقة التى تنظر لك بها

Empress Kreeya, I present to you Taja and Siro, the ones I spoke to you of.
إمبراطورتي (كرييا) أقدم لك (تاجا) و(سيرو) اللذان حدثتكي عنهما

The beauty queen is awarded a golden crown, golden sceptre and scholarship for her study at the tertiary level.
وتمنح ملكة الجمال تاجا ذهبيا وصولجانا ومنحة دراسية للدراسة في مرحلة التعليم العالي.

I also saw a dwarf, without a face, wearing an iron crown.
رأيت أيضا قزم، بدون وجه، يرتدي تاجا حديديا.

Upon my head they placed a fruitless crown and put a barren sceptre in my grip, thence to be wrenched with an unlineal hand,
على رأسي وضعوا تاجا بلا ابناء ووضعو صولجان مجردا في قبضة يدي

I'm walking along with my "sister" Taja... when all of a sudden my foot catches.
..."كنت أتمشى مع شقيقتي "تاجا وفجأة تعثرت قدماي

C ome on, Taja, lighten up. I'm going with you. lt's not like you reformed in a day.
بحقك يا (تاجا)، تفائلي سأذهب معك حتى انت لم تتغيري فى ليلة وضحاها

Thank you, Taja. But they've already passed judgement.
(شكراً لك (تاجا ولكنهم بالفعل أطلقوا حكمهم

- Taja... who have to defend our Earth Realm from the forces of Outworld.
- (تاجا و عليهم أن يدافعوا عن عالمنا الأرض من قوى العالم الخارجي

The Trading Post was broken into by the Lin Kuei. Taja was attacked.
لقد اقتحم الـ(لين كواي) المكتب التجاري (لقد هاجموا (تاجا

- Taja, Siro just... - Siro was wrong.
...تاجا)، (سيرو) كان) - سيرو) كان مخطئاً) -

I am worried about Taja.
قدمي اللعينة (انا قلق على (تاجا

You've been down there with me, Taja.
لقد كنت بالأسفل هنا معي يا (تاجا)

Taja, stay with us. Watch this all happen.
(تاجا)، إبق معنا لتري كل هذا يتحقق

I know that you and Jake were out in Prospect Park and he made you a flower crown.
انك و جيك خرجتما لمنتزه بروسبيكت وصنع لك تاجا من الورد

Then you should hear an 80-year-old lady in a crown.
اذن عليك ان تسمع سيدة تضع تاجا في الثمانين من عمرها

From Sikander the First to the Second was a long time between kings and a country needs a king like a king needs a crown.
من إسكندر الأول إلى الثانى كان وقتا طويلا بين الملوك و بلد تحتاج ملكا كما ملك يحتاج تاجا

Let the singers make their rounds, and put a crown on each balcony.
دع المغنين ينشدون لحنهم و ضع تاجا على كل شرفة