"تان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tan
• Than
• Thanh
• Tun
• Tin
• Tune

His Excellency Nguyen Tan Dung, Prime Minister of the Socialist Republic of Viet Nam, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نغويين تان دونغ، رئيس وزراء جمهورية فييت نام الاشتراكية، كلمة أمام الجمعية العامة.

For Malaysia: H.E. Mr. Tan Sri Razali Ismail, Ambassador, Permanent Representative of Malaysia to the United Nations;
باسم ماليزيا: سعادة السيد تان سري غزالي اسماعيل، السفير، الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة؛

We need a Tan snake with a zigzag pattern along its back.
نحن بحاجة إلى ثعبان تان مع نمط متعرج على طول ظهرها.

There's a Tan snake with a different zigzag pattern in this tree.
هناك ثعبان تان مع وجود نمط متعرج مختلفة في هذه الشجرة.

On that day, a Maj. Myint Than and approximately 90 troops went to a rice farm where Nang Zarm Hawm and her parents had been working.
وفي ذلك اليوم توجه ماج مينت تان وما يقارب 90 من الجنود إلى مزرعة أرز حيث كانت تعمل نانغ زارم هاوم ووالداها.

It's difficult being in Eden's company and not getting a Tan.
ومن كونها صعبة في شركة عدن وليس الحصول على تان.

No, frankly, I'm just looking forward to getting a Tan.
لا، بصراحة، أنا فقط أتطلع إلى الحصول على تان.

Coppertone gives you all the Tan you can handle.
غوبرتون يعطيك كل تان الذي يمكنك التعامل معه.

Of course Tan came, do you think I would be alone?
بالطبع تان قد أتى هل تظنين أنه سيتركنى لأكون وحدى؟

I didn't think that knowing about Kim Tan's identity was important.
لم اعتقد ان معرفة هوية كيم تان كان أمر مهم

If you're curious about Kim Tan, go ask him yourself.
اذا كنت فضول بشأن كيم تان اذهب واسألة بنفسك

But did Kim Tan tell you himself, that we dated?
لكن هل اخبرك كيم تان بنفسة اننا كنا نتواعد؟

You who were half asleep and stepped out of Tan's house... the day that Myeong Soo saw you.
و كنتِ نصف نائمة و خرجتِ من بيت تان فى اليوم الذى رأكِ فيه ميونج سو

I think I might get a Tan out of this, though.
أعتقد أنني قد الحصول على تان من هذا، وإن كان.

Dr Tan is also in her second term as the President of the International Council of Women (ICW).
وتقضي الدكتورة تان فترتها الثانية في شَغل منصب رئيسة المجلس الدولي للمرأة.

Mrs Deborah Tan took over the reins as principal of the Singapore Sports School from Mr Moo Soon Chong in 2008.
وتولت السيدة ديبورا تان مقاليد الأمور كرئيسة لمدرسة الألعاب الرياضية في سنغافورة بعد السيد مو سون شونغ في عام 2008.

52. Ms. Tan wondered whether the Government had studied the effect of divorce on the economic well-being of women.
52 - السيدة تان: تساءلت عما إذا كانت الحكومة قد درست أثر الطلاق في الرفاه الاقتصادي للمرأة.

48. Ms. Tan asked if any research had been done into the reasons for the high divorce rates in Sweden.
48 - السيدة تان: سألت إن كانت قد أُجريت أي بحوث في أسباب ارتفاع معدلات الطلاق في السويد.

Tan Hoa-Lo Gom Project -- The Tan Hoa-Lo Gom canal is one of the most polluted canals in Ho Chi Minh City.
مشروع تان هوا لو غوم - إن قناة تان هوا لو غوم من أكثر قنوات مدينة هو شي منه تلوثاً.

In light of such conditions, Belgian development cooperation has invested since 1998 in a project for urban renewal and the sanitation of the Tan Hoa-Lo Gom canal.
وهذا هو السياق الذي وُظّفت فيه جهود التعاون البلجيكي منذ عام 1998 في مشروع التجديد الحضري وتنظيف قناة تان هوا لو غوم.

Than Than Su Win had never been arrested or detained.
وإن تان تان صووين لم يلق القبض عليه أو يحتجز أبدا.

9. After 27 March 2002, Dr. Son was held at several detention centres in Hanoi, Phu Ly Province and Thanh Hao Province.
9- وبعد 27 آذار/مارس 2002، احتُجز الدكتور سون في عدة مراكز اعتقال في هانوي، بمقاطعة فو لي ومقاطعة تان هاو.

Immediately go to Tun Razak car park area.
" فوراً اتجه إلى موقف سيارات " تان راكاز

And Dragon, from Tin Kau Group.
وتنين، مِنْ مجموعةِ تان كيو كو

You can go back to waiting in the wings, Tommy Tune.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعُودَ للإنتِظار في الأجنحةِ، تومي تان.